Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
united kingdom believes that an efficient labour market safeguards european competitiveness, job growth and will lead to lower unemployement.
ainda que os dados estatísticas sejam insuficientes, parece que o peso do ensino técnico neste conjunto não traduzia inteiramente a prioridade que o discurso político lhe reconhecia.
by contrast, slight increases in the unemployement rate were recorded in austria and estonia, though starting from relatively low levels.
em contrapartida, foram observados ligeiros aumentos na taxa de desemprego na Áustria e na estónia, embora os níveis de partida fossem relativamente baixos.
family benefits shall be provided, in the cases referred to in article 73 (1) and (3), by the competent institution of the state to whose legislation to worker is subject and, in the case referred to in article 74 (1), by the competent institution of the state under whose legislation the unemployed worker is receiving unemployement benefits.
as prestações familiares serão concedidas, nos casos previstos nos nos 1 e 3 do artigo 73°, pela instituição competente do estado a cuja legislação está sujeito o trabalhador e, no caso previsto no n° 1 do artigo 74°, pela instituição competente do estado, nos termos de cuja legislação o desempregado beneficia de prestações de desemprego.