Вы искали: updated phone authentication metho... (Английский - Португальский)

authentication method
método de autenticação

use authentication method:
usar o método de autenticação:

invalid socks authentication method.
método inválido de autenticação socks.

choose a different authentication method.
escolha um método de autenticação diferente.

openvpn auth: use authentication method: %1.
autenticação do openvpn: usar o método de autenticação:% 1.

theme not usable with authentication method '%1'.
o tema não pode ser usado com o método de autenticação '%1'.@title:window

8. the preference of each authentication method is determined by its
8. a preferência de cada método de autenticação é determinada por

unrecognised prompt "%1"@item:inmenu authentication method
linha de comandos não reconhecida "%1"@item:inmenu authentication method

the server requested a login authentication method that is not supported.
o servidor requisitou um método de autenticação de login que não é suportado.

the proxy server requested a login authentication method that is not supported.
o servidor proxy requisitou um método de autenticação de login que não é suportado.

the firewalls we are talking about use packet filtering and do not provide authentication method.
as firewalls de que estamos a falar usam a filtragem de pacotes e não fornecem métodos de autenticação.

your smtp server does not support%1. choose a different authentication method.%2
escolha um método de autenticação diferente.

permission to use the internal model method
autorização para utilizar o método do modelo interno

allow following & authentication methods:
permitir os seguintes métodos de & autenticação:

please file a bug at http://bugs.kde.org/to inform the kde team of the unsupported authentication method.
por favor submeta este erro em http://bugs.kde.org/, de forma a comunicar à equipa do kde qual o método de autenticação não suportado.

wrong authentication method used. we use "%1" but peer wants "%2", this will be fixed.
foi usado um método de autenticação inválido. foi usado o "% 1" mas o outro ponto deseja o "% 2"; isto será corrigido.

electronic as well as paper-based authentication methods,
métodos electrónicos de autenticação, assim como métodos de autenticação de documentos em suporte de papel,

permission to dock
autorizar a utilização do porto

permission to give evidence
admissibilidade da prova

temporary permission to reside
admissão temporária para efeitos de permanência