Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
after instrument design and before effective care, scientific validation is required.
após a construção de um instrumento e antes de sua efetiva aplicação na assistência, é necessária a sua validação científica.
the equipment was assessed according to the validation standards required by the british hypertension society bhs.
o equipamento foi avaliado de acordo com as normas de validação exigidas pela british hypertension society bhs.
thus, the issue of learning becomes central, and its effectuation unfolds to the detailed outlining, with the monitoring and validation required to determine whether the right has been ensured or not, by means of evaluation proposals.
assim, a questão da aprendizagem ganha centralidade, e sua efetivação se desdobra no delineamento pormenorizado, com o acompanhamento e a validação necessários para averiguar se o direito foi garantido ou não, por meio de propostas de avaliação.