Вы искали: wallcoverings (Английский - Португальский)

paints and wallcoverings
tintas e revestimentos de parede

wallcoverings of heading 4814;
os revestimentos de parede da posição 4814;

wallcoverings on cellulose fibre base
revestimentos para parede à base de fibra de celulose

wallcoverings on a polymer coated fabric base
revestimentos para parede à base de tecido revestido com polímeros

wallcoverings on a mixture of cellulose and polyester fibre base
revestimentos para parede à base de uma mistura de fibras de celulose e poliéster

wallpaper and similar wallcoverings; window transparencies of paper
papel de parede e revestimentos de parede semelhantes; papel para vitrais

wallcoverings on cellulose fibre base and polymer coated or printed
revestimentos para parede à base de fibra de celulose e revestidos ou impressos com polímeros

classes of reaction to fire performance for decorative wallcoverings in roll and panel form
classes de desempenho em matéria de reacção ao fogo para revestimentos para parede decorativos em forma de rolos e painéis

wallcoverings on a mixture of cellulose and polyester fibre base and polymer coated or printed
revestimentos para parede à base de uma mistura de fibras de celulose e poliéster e revestidos ou impressos com polímeros

wallcoverings of foamed pvc with a backing consisting of cellulose fibre or cellulose and polyester fibre
revestimentos para parede de espuma de pvc com reforço de fibra de celulose ou fibras de celulose e poliéster

wallcoverings of woven textile with a backing consisting of cellulose fibre or cellulose and polyester fibre
revestimentos para parede de tecidos de matérias têxteis com reforço de fibra de celulose ou fibras de celulose e poliéster

for the purposes of heading 4814, the expression ‘wallpaper and similar wallcoverings’ applies only to:
na acepção da posição 4814, consideram-se «papel de parede e revestimentos de parede semelhantes»:

establishing the classes of reaction-to-fire performance for certain construction products as regards decorative wallcoverings in roll and panel form
que estabelece as classes de desempenho em matéria de reacção ao fogo de certos produtos de construção relativamente a revestimentos para parede decorativos em forma de rolos e painéis

in the case of decorative wallcoverings in roll and panel form it is necessary to use the classification established in decision 2000/147/ec.
no que respeita a revestimentos para parede decorativos em forma de rolos e painéis, é necessário utilizar a classificação estabelecida na decisão 2000/147/ce.

wallcoverings of paper made up of several panels, in rolls or sheets, printed so as to make up a scene, design or motif when applied to a wall.
os revestimentos de parede, de papel, formados por diversos painéis, em rolos ou em folhas, impressos de forma a constituírem uma paisagem, um quadro ou um desenho, uma vez aplicados.

wallpaper and similar wallcoverings, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated layer of plastics
papel de parede e revestimentos de parede semelhantes, constituídos por papel revestido ou recoberto, no lado da face, por uma camada de plástico granida, gofrada, colorida, impressa com desenhos ou decorada de qualquer outra forma

this heading does not, however, apply to wallcoverings consisting of textile flock or dust fixed directly on a backing of paper (heading 4814) or on a textile backing (generally, heading 5907).
todavia, esta posição não compreende os revestimentos para paredes constituídos por tontisses ou por poeiras têxteis, fixadas directamente sobre um suporte de papel (posição 4814) ou sobre um suporte de matéria têxtil (geralmente posição 5907).