Вы искали: we'll look further onto (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

we'll look further onto

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

but we need to look further.

Португальский

porém, é preciso que olhemos para o futuro.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

we have to look further than that.

Португальский

tem que se ir mais longe.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

that we will look further into this case.

Португальский

seiler-albring. - (de) senhor deputado, só posso apoiar pura e simplesmente o objectivo que propõe.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

"but we also need to look further ahead.

Португальский

«mas temos também que pensar no futuro.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

we'll look at ocean warming.

Португальский

vamos observar o aquecimento dos oceanos.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

moreover, we are going to look further ahead.

Португальский

além disso, vamos olhar ainda para mais longe.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

it is high time that we really did look further ahead.

Португальский

por isso, aproveito, senhor comissário, para me dirigir directamente a si.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

it is high time that we really did look further ahead.

Португальский

já é tempo de realmente olharmos mais além.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

you'll need to look further back in the output to see the error.

Португальский

você vai precisar olhar as linhas anteriores para ver o erro.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

in case you missed it, we'll look again.

Португальский

caso tenha perdido isso, vamos olhar de novo.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

then we'll look at each one of the main functions.

Португальский

a seguir veremos cada uma das principais funções.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

thirdly, we agreed to look further into the issue of debt sustainability.

Португальский

foi manifestada particular preocupação em relação às eventuais implicações das pensões de reforma em termos estatísticos.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the eesc should look further into these matters.

Португальский

o cese dever-se-á ocupar mais desta questão.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

we have to look further at what constitutes goods or services in health and other care.

Португальский

temos de examinar mais atentamente o que se entende por produtos e serviços na área da saúde e da assistência.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

in the next lesson, we'll look at another method: forms.

Португальский

na próxima lição veremos mais um método de passagem de variáveis: o método usando formulários.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

that is why the commission will have to look further into this question.

Португальский

a comissão tem, por conseguinte, de continuar a acompanhar este problema.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

we must also now look further, mr commissioner, and ensure the faithful implementation of the future directive.

Португальский

devemos agora ir mais além, senhor comissário, e desde já velar pela correcta aplicação da futura directiva.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

as council, as commission, as european parliament, we must look further than this community dimension alone.

Португальский

como conselho, como comissão, como parlamento europeu, devemos olhar para mais longe do que esta sim ples dimensão comunitária.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

now it is time to look further ahead and to build onthis initial experience.

Португальский

agora devemos procurar ir mais além e construir ofuturo, partindo desta experiência inicial.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

we can look further east and see potential danger and potential fracture with what is happening in the middle east.

Португальский

podemos olhar mais para leste e ver perigo potencial e fracturas potenciais com o que se está a passar no médio oriente.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,963,498 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK