Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in writing to:
por correio normal, para:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
· by writing to:
· por escrito para:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
error writing to pty
erro ao escrever no pty
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
error writing to process
erro ao escrever no processo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
writing to socket failed.
a escrita para o 'socket' foi mal- sucedida.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
open letter to angela merkel
carta aberta a angela merkel
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
error writing to temporary file.
erro ao gravar no ficheiro temporário.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
writing to %1 is not supported
a gravação em% 1 não é suportada
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
error while writing to gpgconf
erro na gravação para o 'gpgconf'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
error while writing to process.
ocorreu um erro ao escrever para o processo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
error while writing to file %1.
erro ao escrever no ficheiro% 1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
appeals must be submitted in writing to:
as apelações devem ser submetidas por escrito para:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you can contact us by mail, writing to:
pelo correio postal, escreva a:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i am writing to you on the subject today.
escrever-lhe-ei, ainda hoje, uma carta a esse respeito.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
cancellations must be sent in writing to estudio hispánico.
os cancelamentos devem ser feitos por escrito ao estudio hispánico.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
any nomination must be confirmed in writing to the secretary.
todas as nomeações devem ser confirmadas por escrito ao secretário.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
further information may be obtained by writing to this address.
mais informações podem ser obtidas escrevendo-se para este endereço.
Последнее обновление: 2006-05-12
Частота использования: 1
Качество:
mr president, many thanks to angela billingham for this report.
senhor presidente, muito obrigado à senhora deputada angela billingham por este relatório.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
creative writing (to the extent that it embodies research):
escrita criativa (desde que se enquadre no âmbito da investigação):
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
requests shall be addressed in writing to the marketing authorisation holder.
o pedido é apresentado por escrito ao titular da autorização de introdução no mercado.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: