Вы искали: why only friends? (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

why only friends?

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

only friends

Португальский

apenas os amigos

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

why only us?

Португальский

por que somente nós?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

why only 11 000?

Португальский

porquê apenas 11 000 cidadãos?

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

why only the cebit ?

Португальский

porque só hannover ?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and the first one was no family, only friends.

Португальский

a primeira delas era ninguém da família, só amigos.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

so, the question is, why only them?

Португальский

assim, a questão é, por que apenas eles?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

why only defend the internal market?

Португальский

porquê defender apenas o mercado interno?

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

he was asking, "why only you? where are your friends, the others i healed?"

Португальский

ele estava perguntando: “por que apenas você? onde estão seus amigos, os outros que eu curei?”

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

why only today in the moon? not necessary.

Португальский

por que só hoje na lua? não necessariamente.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

why only the writer is treated as an amateur?

Португальский

por que somente o escritor é tratado como um amador?”, disse o poeta ademir assunção.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and why only computers? we can just play with papers.

Португальский

e por que só computadores? nós podemos fazer com folhas de papel.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

her only friend

Португальский

a sua única amiga

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

"there are no strangers here only friends who haven't yet met"

Португальский

"não há estranhos aqui, apenas amigos que ainda não conheci"

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

only friends, ones that you actually know personally, should have access to your profile.

Португальский

só os amigos, aqueles que você realmente conhece pessoalmente, devem ter acesso ao seu perfil.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

she also queried why only some disadvantaged groups were highlighted.

Португальский

perguntou por que razão se havia focado unicamente determinados grupos desfavorecidos.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

this is the reason why only the most important are mentioned.3i

Португальский

hoje, tornou-se difícil proceder a um apuramento exacto.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

geronimo used to say that, "my only friends are my legs. i only trust my legs."

Португальский

gerônimo costumava a dizer que "minhas únicas amigas são minhas pernas. só confio em minhas pernas."

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

the only friend in whom he

Португальский

o único amigo em quem confiava

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i don't see any reason why only my fans should link to me.

Португальский

oras, não há porque só as pessoas que gostam de mim terem banner me linkando.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

it is incomprehensible why only organically farmed holdings should profit from this recycling.

Португальский

não se pode compreender por que razão devem ser apenas as explorações biológicas a tirar proveito desta reconstituição.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,775,761,895 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK