Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(d) yellow stripe
d) banda amarela
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the "ribbon" of the order is azure blue with a large central pale yellow stripe.
a fita da ordem é azul-celeste com uma grande faixa central amarelo-pálido.
the narrow yellow stripe with a width of 1/24 of the length of the flag represents the equator.
a estreita faixa amarela com uma largura de 1/24 do comprimento da bandeira, representa a linha do equador.
it featured a horizontal tricolour identical to the current flag, but with the yellow stripe at the centre narrower than the green and blue bands surrounding it.
É composta de três faixas horizontais simbolizando a floresta equatorial (verde), o sol (amarelo) e o mar (azul).
the matatu's destination is imprinted along a yellow stripe on the side of the bus, and matatus plying specific routes have specific route numbers.
o destino seguido pelo matatu é impresso na lateral do meio de transporte, e estes operam em rotas específicas, sendo identificados por números de rotas.
if the flag is flown horizontally, the yellow stripe must be at top; when flown vertically, the yellow stripe must be facing left with the red stripe facing right.
se a bandeira for hasteada na horizontal, a faixa amarela deve estar ao topo, enquanto que, se içada na vertical, a faixa amarela deve estar à esquerda.
before this 1919 flag, a flag in 1918 was used with red and blue, with yellow stripes in the canton.
a primeira bandeira era vermelha com as letras círilicas douradas em fonte serifa "У.С.С.Р.
eisenia fetida is easily recognised by its bright intersegmental yellow stripes whereas eisenia andrei has a uniform, dark red colour.
a eisenia fetida é facilmente identificável pelas listras amarelas brilhantes intersegmentais, ao passo que a eisenia andrei tem cor vermelha escura uniforme.
later on 1992, rtp canal 2 was renamed tv2, and the logotype was a yellow stripe forming a "2", and two pieces of quartz forming the word "tv".
mais tarde, em 1992, rtp canal 2 foi renomeada de tv2, e o logotipo era uma listra amarela formando um "2", e dois pedaços de quartzo que formam a palavra "tv".