Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and said, behold, i see the heavens opened, and the son of man standing on the right hand of god.
ipi oti kikito pini nowapitan shpumuk e'nsakshkak, ipi we'kwismit ninwun e'nipwut ote'pniciwnak kshe'mine'ton.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your father which is in heaven.
nocma wawase'shkmok e'nasmupwat ninwuk e'wiwaptumwat kminototmonawan, ipie'wi winwane'k koswa e'iit; shpumuk kishkok.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and he said, how can i, except some man should guide me? and he desired philip that he would come up and sit with him.
oti ci okinan, tinici ke'shi kuke'ntuman, kishpin wiii nini, pwake'noomowat, ici e'kintomat ni pinipin, e'wipie'kwutasinit, ipi e'wiwitpumkot.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
therefore i say unto you, take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. is not the life more than meat, and the body than raiment?
ninsi oti ktinum, ke'kowi pame'ntuke'kon kpumatsiwnuwam, we'kwe'ntik ke'micwe'kwe'n, we'kwe'ntukie' ke'mnukwe'okwe'n, ipi iukwan kiwiwuwan; we'kwe'ntuke' ke'piskumwe'kwe'n, conukwni pmatsowun wusimi pite'ntakwse'non ici i micum, ipi ci iw wia‘w wusimi pite'ntakwut ici iw wapiskumuk.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.