Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bisphosphonates, atc code:
cod atc:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
41% received bisphosphonates.
41% au primit bifosfonaţi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bisphosphonates, combinations, atc code:
grupa farmacoterapeutică: bifosfonaţi, combinaţii, codul atc:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- hypersensitivity to other bisphosphonates
- hipersensibilitate la alţi bifosfonaţi
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
bisphosphonates (like bondenza) may also do so.
bifosfonaţii (cum este bondenza) pot determina şi ei aceeaşi reacţie.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
patients with known hypersensitivity to other bisphosphonates
pacienţii cu hipersensibilitate cunoscută la alţi bifosfonaţi
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
this belongs to a group of medicines called bisphosphonates.
aceasta aparţine unui grup de medicamente numit bifosfonaţi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bondenza belongs to a group of medicines called bisphosphonates.
bondenza aparţine grupului de medicamente denumite bifosfonaţi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
of other bisphosphonates has been associated with broncho-constriction in
la pacienţii cu astm bronşic la acid acetilsalicilic, administrarea altor bifosfonaţi a fost asociată cu bronhoconstricţie.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ibandronic acid teva belongs to a group of medicines called bisphosphonates.
acid ibandronic teva aparţine grupului de medicamente denumite bisfosfonaţi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ibandronic acid accord belongs to a group of medicines called bisphosphonates.
acid ibandronic accord aparţine grupului de medicamente denumite bifosfonaţi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
patients being treated with xgeva should not be treated concomitantly with bisphosphonates.
pacienţii trataţi cu xgeva nu trebuie trataţi concomitent cu bisfosfonaţi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
orally administered bisphosphonates may cause local irritation of the upper gastrointestinal mucosa.
administrarea orală de bifosfonaţi poate determina iritaţia locală a mucoasei porţiunii superioare a tractului gastro-intestinal.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
fifty-one percent (51%) of patients were on bisphosphonates at baseline.
la momentul inițial, cincizeci și unu (51%) dintre pacienți utilizau tratament cu bifosfonați.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bone, joint, and/or muscle pain has been reported in patients taking bisphosphonates.
durerea osoasă, articulară şi/sau musculară a fost raportată la pacientele care iau bifosfonaţi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pharmacotherapeutic group: drugs affecting bone structure and mineralization, bisphosphonates, atc code: m05ba08
grupa farmacoterapeutică: medicamente pentru tratamentul afecţiunilor osoase, bifosfonaţi, codul atc: m05ba08
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pharmacotherapeutic group: drugs for treatment of bone diseases, bisphosphonates, combinations, atc code: m05bb03
grupa farmacoterapeutică: medicamente pentru tratamentul afecţiunilor osoase, bifosfonaţi, combinaţii, codul atc: m05bb03
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
concomitant osteoporosis therapy included: calcitonin, raloxifene, tamoxifen, hormone replacement therapy, tibolone; but excluded other bisphosphonates.
tratamentul concomitent pentru osteoporoză a inclus: calcitonină, raloxifen, tamoxifen, terapie de substituţie hormonală, tibolonă, dar a exclus alţi bifosfonaţi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
the active substance in aclasta, zoledronic acid, is a bisphosphonate.
substanţa activă din aclasta, acidul zoledronic, este un bifosfonat.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: