Вы искали: cele mai bune melodii de eric clapton (Английский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Romanian

Информация

English

cele mai bune melodii de eric clapton

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Румынский

Информация

Английский

1029 denisa - cele mai frumoase melodii de dragoste vol. 2 2015 manele 501

Румынский

1029 denisa - cele mai frumoase melodii de dragoste vol. 2 2015 manele 501

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 47
Качество:

Английский

17300 denisa - cele mai frumoase melodii de dragoste vol. 2 2015 manele 501

Румынский

4071 muzica faina - vol 2 2015 manele 1162

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

1005 denisa - cele mai frumoase melodii de dragoste vol. 2 2015 - album manele 501

Румынский

508 denisa - cele mai frumoase melodii de dragoste vol. 2 2015 - album manele 501

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 23
Качество:

Английский

cunoscatorii spun ca dimineata devreme si dupa-amiaza sunt cele mai bune momente de surprindere a animalelor.

Румынский

cunoscatorii spun ca dimineata devreme si dupa-amiaza sunt cele mai bune momente de surprindere a animalelor.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

plajele cele mai bune cu nisip fin si aglomerate sunt in el bajondillo si la carihuela.

Румынский

plajele cele mai bune cu nisip fin si aglomerate sunt in el bajondillo si la carihuela.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- participarea la concerte si concursuri si multe alte surprize la cele mai bune preturi.

Румынский

- participarea la concerte si concursuri si multe alte surprize la cele mai bune preturi.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

-accesul la cele mai bune spectacole: el club de la comedia, concerte live, balet international, jonglerii, etc

Румынский

-accesul la cele mai bune spectacole: el club de la comedia, concerte live, balet international, jonglerii, etc

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

la noi - si ei si voi - gasiti cele mai bune preturi pentru vacante in familie!

Румынский

la noi - si ei si voi - gasiti cele mai bune preturi pentru vacante in familie!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

nu uitati ca aici puteti gusta (pe cont propriu) cele mai bune midii proaspete, gatite in stil traditional.

Румынский

nu uitati ca aici puteti gusta (pe cont propriu) cele mai bune midii proaspete, gatite in stil traditional.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

este una dintre cele mai bune statiuni. in afara de moscheea cu doua turnuri si cladirea guvernamentala, cel mai important este muzeul si acvariul amenajat in cladirea institutului de biologie maritima a universitatii din cairo.

Румынский

este una dintre cele mai bune statiuni. in afara de moscheea cu doua turnuri si cladirea guvernamentala, cel mai important este muzeul si acvariul amenajat in cladirea institutului de biologie maritima a universitatii din cairo.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

tot aici veti gasi si magazine de antichitati unde puteti cumpara suveniruri ce amintesc de marele imperiu otoman, ceramica turca deosebita, cele mai bune produse din piele.

Румынский

tot aici veti gasi si magazine de antichitati de unde puteti cumpara suveniruri ce amintesc de marele imperiu otoman, ceramica turca deosebita.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

aceasta crama va va impresiona si fascina, fiind privita ca una dintre cele mai bune locuri din lume pentru a produce vin. va va fi oferit un tur cu ghid si o degustare la sfarsit.

Румынский

aceasta crama va va impresiona si fascina, fiind privita ca una dintre cele mai bune locuri din lume pentru a produce vin. va va fi oferit un tur cu ghid si o degustare la sfarsit.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- vinuri albe si rosii din cele mai bune regiuni viticole ale europei (se vor oferi gratuit la fiecare cina ce se va servi la bord) ;

Румынский

- vinuri albe si rosii din cele mai bune regiuni viticole ale europei (se vor oferi gratuit la fiecare cina ce se va servi la bord) ;

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

cele mai bune sase scoli din „special group†(care au defilat duminica si luni) vor defila in toata  splendoarea lor, inca o data, de data aceasta insa sub un imens foc de artificii.

Румынский

cele mai bune sase scoli din „special group†(care au defilat duminica si luni) vor defila in toata  splendoarea lor, inca o data, de data aceasta insa sub un imens foc de artificii.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

nu este posibil sa vezi tot ce poate oferi creta intr-o singura calatorie, dar putem sa iti sugeram cele mai bune lucruri de vazut si experimentat: monumente cu arhitectura impresionanta, superbe situri arheologice, minuni ale naturii si gastronomie unica.

Румынский

nu este posibil sa vezi tot ce poate oferi creta intr-o singura calatorie, dar putem sa iti sugeram cele mai bune lucruri de vazut si experimentat: monumente cu arhitectura impresionanta, superbe situri arheologice, minuni ale naturii si gastronomie unica.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

*"the death of mr. lăzărescu (moartea domnului lăzărescu)" by cristi puiu (2005) — won the un certain regard at the 2005 cannes film festival*"" by corneliu porumboiu (2006) — won the caméra d'or at the 2006 cannes film festival*"the way i spent the end of the world (cum mi-am petrecut sfârșitul lumii)" by cătălin mitulescu (2006)*"the paper will be blue (hârtia va fi albastră)" by radu muntean (2006)*"4 months, 3 weeks and 2 days (4 luni, 3 săptămâni si 2 zile)" by cristian mungiu (2007) — won the palme d'or at the 2007 cannes film festival*"california dreamin"' by cristian nemescu (2007) — won the un certain regard at the 2007 cannes film festival*"boogie" by radu muntean (2008)*"police, adjective (polițist, adjectiv)" by corneliu porumboiu (2009) — won the jury prize in the un certain regard section at the 2009 cannes film festival*"tuesday, after christmas (marți, după crăciun)" by radu muntean (2010)*"aurora" by cristi puiu (2010)*"beyond the hills (după dealuri)" by cristian mungiu (2012) — won the best screenplay award at the 2012 cannes film festival*"everybody in our family (toată lumea din familia noastră)" by radu jude (2012)*"child's pose (poziția copilului)" by călin peter netzer (2013) — won the golden bear at the 2013 berlin international film festival*"when evening falls on bucharest or metabolism (când se lasa seara peste bucuresti sau metabolism)" by corneliu porumboiu (2013)==other films associated with the movement==*"cigarettes and coffee_cigarettes and coffee (un cartuș de kent și un pachet de cafea)" by cristi puiu (2001) - won the golden bear for short film at the 51st berlin international film festival*"occident" by cristian mungiu (2002)*"liviu's dream (visul lui liviu)" by corneliu porumboiu (2004)*"traffic (trafic)" by cătălin mitulescu (2004) - won the short film palme d'or at the 2004 cannes film festival*"marilena from p7 (marilena de la p7)" by cristian nemescu (2006)*"megatron (short film)" by marian crișan (2008) - won the short film palme d'or at the 2008 cannes film festival*"hooked (pescuit sportiv)" by adrian sitaru (2008) - won in the new voices/new vision section at the 20th palm springs international film festival*"tales from the golden age (amintiri din epoca de aur)" by cristian mungiu, constantin popescu, ioana uricaru, răzvan mărculescu (2009)*"francesca" by bobby păunescu (2009)*"the happiest girl in the world (cea mai fericită fată din lume)" by radu jude (2009)*"the other irene (cealaltă irina)" by andrei gruzsniczki (2009)*"medal of honour (medalia de onoare)" by călin peter netzer (2009)*"first of all, felicia (felicia, înainte de toate)" by melissa de raaf & răzvan rădulescu (2009)*"if i want to whistle, i whistle (daca vreau să fluier, fluier)" by florin Șerban (2010) - won the jury grand prix silver bear at the 60th berlin international film festival*"morgen" by marian crișan (2010) - won the special jury prize at the 63rd locarno international film festival*"outbound (periferic)" by bogdan george apetri (2010)*"portrait of the fighter as a young man (portretul luptătorului la tinerețe)" by constantin popescu (2010)*"loverboy" by cătălin mitulescu (2011)*"best intentions (din dragoste cu cele mai bune intenţii)" by adrian sitaru (2011) - won the leopard for the best direction at the 64th locarno international film festival*"closer to the moon (mai aproape de lună)" by nae caranfil (2014)*"aferim!

Румынский

" de corneliu porumboiu (2006) - a castigat caméra d'or la festivalul internațional de film de la cannes din 2006* "cum mi-am petrecut sfârșitul lumii" de cătălin mitulescu (2006)* "hârtia va fi albastră" de radu muntean (2006)* "4 luni, 3 săptămâni și 2 zile" de cristian mungiu (2007) - a castigat palme d'or la festivalul internațional de film de la cannes din 2007* "california dreamin"' de cristian nemescu (2007) - a castigat un certain regard la festivalul internațional de film de la cannes din 2007* "boogie" de radu muntean (2008)* "polițist, adjectiv" de corneliu porumboiu (2009) - a castigat premiul juriului la sectia un certain regard la festivalul internațional de film de la cannes din 2009* "marți, după crăciun" de radu muntean (2010)* "aurora" de cristi puiu (2010)* "după dealuri" de cristian mungiu (2012) - a castigat premiul pentru cel mai bun scenariu la festivalul internațional de film de la cannes din 2012* "poziția copilului" de călin peter netzer (2013) - a castigat premiul ursul de aur la festivalul internațional de film de la berlin din 2013== alte filme asociate cu miscarea "noului val românesc" ==* "occident" de cristian mungiu (2002)* "visul lui liviu" de corneliu porumboiu (2004)* "un cartuș de kent și un pachet de cafea" de cristi puiu (2004) - a castigat golden bear pentru short film la a 51a editie a festivalului internațional de film de la berlin* "trafic" de cătălin mitulescu (2004) - a castigat premiul palme d'or pentru scurt metraj la festivalul internațional de film de la cannes din 2004* "marilena de la p7" de cristian nemescu (2006)* "legături bolnăvicioase" de tudor giurgiu (2006)* "megatron (film de scurt metraj)" de marian crisan (2008) - a castigat premiul palme d'or pentru scurt metraj la festivalul internațional de film de la cannes din 2008* "pescuit sportiv" de adrian sitaru (2008) - a castigat la sectia voci noi/viziune noua la festivalul internațional de film palm springs* "amintiri din epoca de aur" de cristian mungiu, constantin popescu, ioana uricaru, răzvan mărculescu (2009)* "francesca" de bobby păunescu (2009)* "cea mai fericită fată din lume" de radu jude (2009)* "cealaltă irina" de andrei gruzsniczki (2009)* "medalia de onoare" de călin peter netzer (2009)* "felicia, înainte de toate" de melissa de raaf & razvan radulescu (2009)* "eu când vreau să fluier, fluier" de florin Șerban (2010) - a castigat ursul de argint din partea juriului la festivalul internațional de film de la berlin* "morgen" de marian crișan (2010) - a castigat premiul special al juriului la a 63a editie a festivalului internațional de film de la locarno* "periferic" de bogdan george apetri (2010)* "loverboy" de cătălin mitulescu (2011)* "din dragoste cu cele mai bune intenții" de adrian sitaru (2011) - a castigat premiul leopard pentru cel mai bun regizor la a 64a editie a festivalului internațional de film de la locarno== legături externe ==* the romanian new wave, la bonjour tristesse, 1 noiembrie 2001.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,470,434 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK