Вы искали: escarpment (Английский - Румынский)

the bottom of the escarpment
partea de jos din zona de separare

the park around the królikarnia palace is situated on the old escarpment of the vistula.
parcul din jurul palatului królikarnia se află pe vechiul abrupt al vistulei.

he fell back to a previously reconnoitred position on an escarpment at mont st jean, a few miles south of the village of waterloo.
el s-a oprit pe o poziție defensivă pregătită în prealabil pe pantele de lângă mont st jean, la câțiva kilometri sud de satul waterloo.

the plateau slopes eastwards from the massive, rifted escarpment along the coast of the red sea, to the shallow waters of the persian gulf.
platoul coboară spre est, de la înălțimile masive de-a lungul coastei mării roșii către apele puțin adânci ale golfului persic.

we're in pole canyon, looking west up the western escarpment of mount washington, which is 11,600 feet on top.
ne aflam in pole canyon, uitandu-ne inspre vest la versantul occidental al muntelui washington de 3 500 de metri.

it is bounded by mountain ridges to the south, east and west, with the southern edge running along the border with spain, and by an escarpment which drops away into the valira valley to the north.
la sud, est și vest, este mărginită de creste montane, marginea sudică fiind și frontiera cu spania, iar la nord de un abrupt care cade către valea valirei.

" after going on to mendoza they were returning by a different pass when they found a petrified forest of fossilised trees, crystallised in a sandstone escarpment showing him that they had been on a pacific beach when the land sank, burying them in sand which had been compressed into rock, then had gradually been raised with the continent to stand at 7,000 ft (2,100 m) in the mountains.
după ce a călătorit apoi la mendoza, expediția se întorcea pe o altă trecătoare când au găsit o pădure de copaci pietrificați și fosilizați, cristalizați într-un abrupt de gresie, din care a dedus că acel loc se afla pe plaja pacificului când pământul s-a scufundat, îngropându-se în nisip care a fost comprimat și transformat în stâncă, după care s-a înălțat treptat împreună cu continentul, ajungând la 2.100 m altitudine în munți.