Вы искали: folklore (Английский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Румынский

Информация

Английский

folklore

Румынский

folclor

Последнее обновление: 2014-10-07
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

folklore literature.

Румынский

literatura populara.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

folklore and handloom products

Румынский

produse artizanale şi executate manual

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

pogradec has also a rich folklore.

Румынский

pogradec este un oraș din albania.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

"polish customs, traditions, & folklore".

Румынский

polish customs, traditions, & folklore.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

genetic resources, traditional knowledge and folklore

Румынский

resurse genetice, cunoștințe tradiționale și folclor

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

institute for dialectology, onomastics and folklore research

Румынский

institutul de dialectologie, onomastică și studii folclorice

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

theatre, dance and folklore are also well represented.

Румынский

teatrul, dansul şi folclorul sunt la fel de bine reprezentate.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

she was also interested in the old songs of folklore.

Румынский

ea a fost, de asemenea, interesată de cântecele vechi de folclor.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

it still plays a role in the folklore of some countries.

Румынский

În unele țări joacă un rol în festivitatea de crăciun.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

there is a folklore museum in the town, opened in 1998.

Румынский

polygyros este un oraș în grecia în prefectura halkidiki.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

blavatsky (link broken)* manufactured folklore: shasta lemuria.

Румынский

blavatsky* manufactured folklore: shasta lemuria.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the novgorod merchant sadko became a popular hero of russian folklore.

Румынский

negustorul local sadko a devenit erou în poveștile populare rusești.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the sixth international european play folklore festival was held in loznica, serbia.

Румынский

al şaselea festival internaţional de folclor joc european a avut loc la loznica, serbia.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

intergovernmental committee on intellectual property and genetic resources, traditional knowledge and folklore

Румынский

comitetul interguvernamental privind proprietatea intelectuală în materie de resurse genetice, cunoștințe tradiționale și folclor

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

in a region known for its customs and folklore, the winter season is especially rich.

Румынский

Într-o regiune bine-cunoscută pentru cutumele şi folclorul său, anotimpul iernii aduce o bogăţie de tradiţii.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

bean festivals at various locations at harvest time with associated local cultural and folklore events.

Румынский

sărbătoarea fasolei organizată în diverse locuri în perioada recoltării, alături de manifestări folclorice și culturale locale.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

* enchanted moura from portuguese and galician folklore appears as a snake with long blonde hair.

Румынский

*moura encantada din portuguese and galician folklore appears as a snake with long blonde hair.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

as a predominantly catholic country, croatian national traditions are closely tied to christian folklore and celebrations.

Румынский

ca ţară predominant catolică, obiceiurile populare ale croaţiei sunt strâns legate de folclorul şi sărbătorile creştine.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

andong national university, specialising in education and korean folklore, has grown rapidly since the 1970s.

Румынский

universitatea națională de andong, specializată în educație și folclor coreean, a crescut rapid din 1970.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,412,847 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK