Вы искали: havel (Английский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Румынский

Информация

Английский

havel

Румынский

havel

Последнее обновление: 2012-02-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

václav havel

Румынский

václav havel

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

core (václav havel)*

Румынский

central (václav havel)*

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

day dedicated to václav havel

Румынский

zi dedicată lui václav havel

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

world pays tribute to vaclav havel

Румынский

lumea îi aduce omagiu lui vaclav havel

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

havel was re-elected president in 1998.

Румынский

havel a fost fumător înrăit.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

"václav havel and the velvet revolution".

Румынский

"václav havel and the velvet revolution".

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

*werder news at the werder (havel) blog.

Румынский

werder (havel) este o comună din landul brandenburg, germania.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

havel was a great admirer of both baez and her work.

Румынский

havel rămâne unul din marii admiratori ai operei lui baez.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

i am of course talking about president václav havel.

Румынский

bineînţeles, aici mă refer la preşedintele václav havel.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

"václav havel: a political tragedy in six acts".

Румынский

"václav havel: a political tragedy in six acts".

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

we have heard today the extraordinary plea made by václav havel.

Румынский

am auzit astăzi discursul extraordinar al lui václav havel.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the "homeland of our homelands" as described by vaclav havel.

Румынский

„patria patriilor noastre”, după cum o descria vaclav havel.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

václav havel told us today that europe is a homeland of our homelands.

Румынский

václav havel ne-a spus astăzi că europa este o patrie a patriilor noastre.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

three rivers - spree, havel and dahme - lie in the region.

Румынский

trei râuri - spree, havel şi dahme - se află în regiune.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

"today vaclav havel has left us," she said in a brief statement.

Румынский

"vaclav havel ne-a părăsit astăzi", a afirmat ea într-o scurtă declaraţie.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

and finally i would like to wish president vaclav havel a rapid recovery from his recent operation.

Румынский

Şi ,în final, aş dori să îi urez preşedintelui vaclav havel recuperare uşoară după recenta operaţie.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

her performance was kept secret from former czech republic president havel until the moment she appeared on stage.

Румынский

prestația sa a fost ținută secretă față de fostul președinte havel până în momentul apariției sale pe scenă.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

václav havel,the italian writer erri de luca and benjamin bejbaum, founder of the european website dailymotion.

Румынский

republicii cehe, erri de luca, scriitor italian, și benjamin bejbaum, fondatorul site-ului internet european dailymotion.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

===transportation infrastructure===václav havel airport in prague is the main international airport in the country.

Румынский

=== infrastructura de transport ===aeroportul václav havel din praga este principalul aeroport internațional din țară.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,035,929,475 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK