Вы искали: man is wolf to man (Английский - Румынский)

man to man (2005)
bewitched (2005)

it is a warning to man,
aceasta este o predică oamenilor,

woe to man!
să fie ucis omul!

satan is to man an open enemy.
diavolul este omului vrăjmaş făţiş.

air is to man what water is to fish.
aerul este pentru oameni ceea ce apa este pentru pești.

this finding is not clinically relevant to man.
această observaţie nu prezintă relevanţă clinică la om.

and ever is satan, to man, a deserter."
diavolul este omului trădător.”

surely satan is to man a manifest enemy.
diavolul doar este vrăjmaş făţiş al omului.

surely, satan is an outright enemy to man.
diavolul este omului vrăjmaş făţiş.

surely, shaitan (satan) is to man a plain enemy.
diavolul este omului vrăjmaş făţiş.

verily! shaitan (satan) is to man an open enemy!
diavolul doar este vrăjmaş făţiş al omului.

satan has proved very treacherous to man. "
diavolul este omului trădător.”

and so, while religion is normal and natural to man, it is also optional.
Şi astfel, în timp ce religia este normală şi naturală pentru om, ea mai este şi opţională totodată.

indeed satan, to man, is a manifest enemy.
diavolul doar este vrăjmaş făţiş al omului.

that nothing belongs to man except what he strives for,
truda sa va fi recunoscută

a dedicated military unit was permanently assigned to man each region.
fiecare ur era deservită de o unitate militară permanentă.

any pathogenicity and infectivity to man and animals under conditions of immunosuppression
orice efecte patogene și infecțioase pentru om și animale în condiții de imunosupresie

"snakes: biology, behavior, and relationship to man".
"snakes: biology, behavior, and relationship to man".

"human evolution: an introduction to man's adaptations".
"human evolution: an introduction to man's adaptations".

truly, god does all these things to man, twice and three times,
iatq, acestea le face dumnezeu, de douq ori, de trei ori, omului,