Вы искали: microclimate (Английский - Румынский)

you have changed the microclimate.
asta schimbă microclimatul.

such lakes also influence the microclimate.
asemenea lacuri influenţează de asemenea microclimatul.

these make the city greener, help regulate the microclimate, reduce
aceştia vor face oraşul mai verde, vor reduce poluarea, vor îmbună- tăţi calitatea aerului, vor micşora costurile

the mountainous relief of cantabria has a dominant effect on local microclimate in cantabria.
În evul mediu, cantabria a intrat în sfera de influență a castiliei.

the vulva skin microclimate: influence of panty liners on temperature, humidity and ph.
the vulva skin microclimate: influence of panty liners on temperature, humidity and ph.

the traditional bulgarian yogurt is a unique product because of the country's special microclimate.
iaurtul tradiţional bulgar este un produs unic datorită microclimatului special al ţării.

the total harvest may bring similar amounts as in germany, and also comparable to the massive soil and microclimate diversity.
cu toate acestea, vinul este unul dintre cel mai important produs de export al portugaliei. recolta totală poate aduce sume similare ca şi în germania, şi, de asemenea, comparabilă cu cea a solului şi a diversităţii masiv microclimat.

to this end there should be further development of passive cooling techniques, primarily those that improve indoor climatic conditions and the microclimate around buildings.
În acest scop, ar trebui dezvoltate într-o mai mare măsură tehnicile de răcire pasivă, preponderent cele care îmbunătățesc condițiile climatice de interior și microclimatul din preajma clădirilor.

this region has - thanks to the einlusses river limay river and neuquén - a very favorable microclimate, making it a paradise for wine growing.
această regiune are - datorită einlusses râul limay river şi neuquén - un microclimat foarte favorabil, ceea ce face un paradis pentru viticultura.

the are east / north-east facing vineyards, despite their position ungewöhnklichen an ideal microclimate they are in fact in a small valley that holds the heat well.
sunt vie est / nord-est cu care se confruntă, în ciuda poziţiei lor ungewöhnklichen un microclimat ideal de acestea sunt, de fapt, într-o vale mica, care deţine bine căldura.

the origin of the product is documented from a historical perspective, also with regard to the area of origin of the raw material as this method of production is the result of the evolution of the typical rural culture which is common to the entire macro region mentioned above and which is concentrated in a particular part of the province of parma because of the inimitable microclimate and environmental conditions found there.
din punct de vedere istoric, există documente referitoare la originea produsului, precum și la aria din care provine materia primă, producția fiind rodul evoluției culturii rurale tipice, comune pentru întreaga macrozonă menționată anterior, care, având în vedere existența unor condiții de mediu și microclimatice unice, s-a concentrat într-o anumită parte a provinciei parma.

now light and temperature vary with each window's microclimate, so a window farm requires a farmer, and she must decide what kind of crops she is going to put in her window farm, and whether she is going to feed her food organically.
lumina şi temperatura variază în funcţie de microclimatul fiecărei ferestre, aşa că o fermă de fereastră are nevoie de un fermier care să decidă ce fel de culturi va alege pentru ferma sa, şi dacă va hrăni plantele organic.

finally, parcels oriented towards the northeast to southwest are selected while moist valley bottoms are avoided so that the onions can be cultivated only on parcels with favourable microclimates.
În sfârșit, selecția parcelelor, care privilegiază orientările nord-est spre sud-vest și exclude fundul văilor umede, permite cultivarea cepei pe singurele parcele cu microclimat favorabil.