Вы искали: organometallic (Английский - Румынский)

organometallic chemistry
chimie organometalică

organometallic compounds;
compuși organometalici;

organometallic wood preservatives
agenți de conservare organometalici pentru lemn

non-complexing buffers must be used when testing organometallic compounds (8).
la testarea compușilor organometalici se folosesc soluții tampon care nu formează complecși (8).

active ingredients in pesticides often possess such high aquatic toxicity but also some other substances like organometallic compounds.
ingredientele active din pesticide, dar și alte substanțe, precum compușii organometalici, au frecvent o astfel de toxicitate acvatică ridicată.

it is a colorless crystalline material that is widely used as a building block in organic and as a ligand in organometallic chemistry.
formează în condiții normale cristale incolore și este folosită în general ca ligand în chimia organometalică.

surface water repellent product - hydrophobic agents based on organometallic substances (eota ref. 06.05/02):
produs hidrofug de suprafață – agenți hidrofobi pe bază de substanțe organo-metalice (ref. eota 06.05/03):

ernst otto fischer (10 november 1918 – 23 july 2007) was a german chemist who won the nobel prize for pioneering work in the area of organometallic chemistry.
ernst otto fischer (n. 10 noiembrie 1918; d. 23 iulie 2007) a fost un chimist german, laureat al premiului nobel pentru chimie (1973) pentru lucrările sale de pionierat în domeniul chimiei organometalice.

;1952:robert burns woodward, geoffrey wilkinson, and ernst otto fischer discover the structure of ferrocene, one of the founding discoveries of the field of organometallic chemistry.
;1952:robert burns woodward, geoffrey wilkinson, și ernst otto fischer descoperă structura feroccenului, una dintre descoperirile ce au pus bazele chimiei organometalice.

due to the multiple equilibria in water and 1-octanol involved in the 1-octanol/water partitioning of dissociating substances such as organic acids and phenols, organic bases, and organometallic substances, the 1-octanol/water partition ratio is a conditional constant strongly dependent on electrolyte composition (7)(8).
din cauza echilibrelor multiple în apă și 1-octanol implicate în partiția 1-octanol/apă a substanțelor care disociază, de exemplu acizi organici și fenoli, baze organice și substanțe organometalice, raportul de partiție 1-octanol/apă este o constantă condițională care depinde mult de compoziția electrolitului (7) (8).