Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
payment information
informații de plată
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
payment
plăţi
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
payment:
mijloace de plată acceptate:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
information, payments, delivery
informații, plăți, livrare
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(6) all forms of payment information, including billing address
(6) toate informațiile privind forma de plată, inclusiv adresa de facturare
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
proof of payment of fee (information per member state concerned)
dovada plății taxei (informații per stat membru în cauză)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
detailed information about payments
informaţii detaliate despre plată
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4- select a payment method and fill the order form with correct information .
4- selectați o metodă de plată și completați formularul de comandă cu informații corecte.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
using this payment schedule and information provided by olympic airways. management […].
plecând de la acest grafic de plăți și de la informațiile furnizate de conducerea oa, […].
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
6. the information on payment documents
6. informații utile referitoare la documentele de plată
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
payment of benefits may only be resumed, where appropriate, after receipt of such information.
plata ajutoarelor poate fi reluată, după caz, numai după primirea acestor informații.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
the payment and settlement systems committee (pssc) receives the reports for information purposes.
comitetul pentru sisteme de plăți și de decontare (payment and settlement systems committee) (pssc) primește rapoarte cu scop de informare.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
banks or other payment service providers shall apply appropriate measures to verify the provided information.
banca sau alţi prestatori de servicii de plată aplică măsuri corespunzătoare pentru verificarea informaţiei prezentate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
payment of the 199... contribution from... (state) to the installation budget of the schengen information system
plata contribuției pentru 199… a …(statului) la bugetul de instalare a sistemului de informații schengen
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
information campaign to speed up new late payment provisions
campanie de informare pentru a accelera punerea în aplicare a noilor dispoziții privind plățile întârziate
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
if you sign up for a trial period and cancel during such trial period the payment information provided will not be billed.
dacă vă abonaţi pentru o perioadă de probă şi cancel în timpul acestor perioade de probă furnizate informaţii de plată nu va fi facturat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
5.6 specifically, european directive 2007/64/ec on payment services has ensured greater access to information.
5.6 concret, directiva europeană 2007/64/ce privind serviciile de plată impune îmbunătățirea accesului la informații.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
information concerning the interest payment in accordance with paragraph 2.
informații privind plata dobânzilor în conformitate cu alineatul (2).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
most motorways are toll roads, get information about payment on site.
majoritatea autostrăzilor sunt cu taxă, obțineți informații asupra plății la fața locului.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the information that a fine or a periodic penalty payment may be imposed.
informația că ar putea fi impuse amenzi sau daune cominatorii.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: