Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
3 p e or u
3 o par u a în e a cu lt ur v
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
p e or u e in e
a în e a cu lt ur v
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
7 p e or u e in e
7 a op ru a în e a cu lt ur v
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
green om m is si on p e an c or u
ar te c om m is si on ea n c op r u
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
‘r’ if is ‘c’ or ‘u’
„r” dacă este „c” sau „u”
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
p e an or u vi de nc r ki n civil and o the p ro w
c m em br d or ob e e ob e t ul es ev ob e eb ui e e tr e le st an dar t la s ul ui tă de p re c ea de pr
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
and sometimes you can see them at vacation places like jackson hole or aspen.
uneori îi poţi vedea în locuri de vacanţă precum jackson hole sau aspen.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
6 p e or u e in e er i es and aq ua cu lt ur i sh f y 2009 i
6 p a o r u a în e a cu lt ur v u it ul şi ac es c p ianuarie 2009 i i
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
an integration involving all sectors p e or u e in e s her i es and a qu ac ul tu ri f
cât despre reţeaua europeană de observare şi date din mediul marin (emodnet), aceasta este în curs de dezvoltare, sub patronajul unui grup de experţi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
glass cord impregnated with rubber or plastic, obtained from k or u glass filaments, made up of:
coardă din sticlă impregnată cu cauciuc sau material plastic, obținută din filamente din sticlă tip k sau u, compusă din:
particle size for batch-pressure and continuous processes, defined by the mincer hole or the anvil gap size;
dimensiunea particulelor pentru tratamentul discontinuu și continuu sub presiune – definită în funcție de orificiul tocătorului și de dimensiunea fantei nicovalei;
in case of vehicles of category m1 the width of the hole or gap shall not exceed 40 mm without having to take into account its length.
În cazul vehiculelor din categoria m1, lățimea orificiului sau interstițiului nu poate depăși 40 mm fără a trebui să se țină cont de lungime.
it is an eclipsing x-ray binary system, with the primary most likely a black hole, or possibly a neutron star., pp.
este un sistem binar, o sursă de radiații x, steaua principală cel mai probabil este o gaură neagră, sau, eventual, o stea neutronică.
the floors of workplaces must have no dangerous bumps, holes or slopes and must be fixed, stable and not slippery.
pardoselile locurilor de muncă trebuie să fie lipsite de proeminențe, de găuri sau de planuri înclinate periculoase, ele trebuie să fie fixe, stabile și nealunecoase.
field f602 needs to be completed where an on-the-spot check (‘f’, ‘c’, ‘t’, ‘g’, ‘s’ or ‘u’) is indicated in field f600.
câmpul f602 nu se completează decât dacă în câmpul f600 se indică un control la fața locului („f”, „c”, „t”, „g”, „s” sau „u”).