Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
reconciliation
împăcarea soților
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
last reconciliation
ultima reconciliere
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
portfolio reconciliation
reconciliere a portofoliilor
reco: reconciliation code
reco: codul de armonizare;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
reconciliation of accounts
reconcilierea conturilor
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 6 Качество: Источник: IATE
reconciliation and tolerance,
reconciliere şi toleranţă;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
is reconciliation possible?
este reconcilierea posibilă?
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
balance sheet reconciliation
balanță de verificare
exco explanation-reconciliation code
exco codul de explicare-reconciliere
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
truth and reconciliation commission
comisia pentru adevăr și reconciliere
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
balance sheet reconciliation methodology
metodologie de reconciliere a bilanțului
"delay will not bring reconciliation.
"tergiversarea nu va aduce reconciliere.
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
croatian president calls for reconciliation
preşedintele croat face apel la reconciliere
stability, reconciliation possible in region
stabilitatea şi reconcilierea sunt posibile în regiune
question: "what is christian reconciliation?
Întrebare: ce este împăcarea cu dumnezeu?
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
reconciliation of coin stocks (must check)
reconcilierea stocurilor de monede metalice (verificare obligatorie)
belgrade hosts truth and reconciliation conference
belgradul organizează o conferinţă asupra adevărului şi reconcilierii
state minister for national reconciliation affairs.
ministru de stat pentru afaceri de reconciliere națională.
we're more appreciative, more open to reconciliation.
apreciem mai multe lucruri, suntem mai deschişi către împăcare.
Последнее обновление: 2015-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
in february, 1849, banquets celebrated the reconciliation.
În februarie 1849 au avut loc banchete pentru a sărbători împăcarea.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE