Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
runway
pistă
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
damp runway
pistă umedă
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
instrument runway
pistă instrumentală
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
runway incursions.
deplasare pe pistă.
Последнее обновление: 2017-02-22 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
take-off runway
pistă pentru decolare
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
runway for airplanes.
pistă pentru avioane.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
non-instrument runway
pistă neinstrumentală
runway area (runwayarea)
zona pistei de decolare și de aterizare (runwayarea)
runway end safety area
suprafață de siguranță la capăt de pistă
runway-holding position
poziție de așteptare la pistă
runway — declared distances,
pistă – distanțe declarate;
non-precision approach runway
pistă pentru apropiere de neprecizie
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
runway centreline point (runwaycentrelinepoint)
punctul de pe linia mediană a pistei de decolare și de aterizare (runwaycentrelinepoint)
precision approach runway, category i
pistă pentru apropiere de precizie, categoria i
efficiency of airports & runway operations
eficienţa aeroporturilor şi operaţiunile pe pistă
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
compr. (fontanarossa, comiso emergency runway)
global (fontanarossa, pista de urgență comiso)
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
runway incursion where avoiding action was necessary.
incursiune pe pistă, cu necesitatea unei manevre de evitare.
Последнее обновление: 2017-02-11 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
‘runway type’ means instrument runway or non-instrument runway
„tip de pistă” înseamnă pistă instrumentală sau pistă neinstrumentală;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
construction of airfield runways,
construcția de piste de aterizare-decolare;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com