Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you are taking medicines that might make you sleepy such as sleeping tablets, tranquilisers, medicines for anxiety or medicines for allergies (anti-histamines);
luaţi medicamente care pot să vă facă somnolent, cum sunt medicamentele pentru somn, tranchilizante, medicamente pentru anxietate sau medicamente pentru alergii (antihistaminice);
rapinyl may add to the effect of medicines that make you feel sleepy, including: • other strong pain-relieving medicines (opioid-type medicines e. g. for pain and cough) • general anaesthetics (used to make you sleep during operations) • muscle relaxants • sleeping tablets • medicines used to treat
efectul rapinyl se poate adăuga la efectul altor medicamente care vă fac somnolenţi, incluzând: • alte medicamente puternice pentru ameliorarea durerii (medicamente tip opioide, de exemplu pentru durere şi tuse) • anestezice generale (folosite pentru a vă face să dormiţi în timpul operaţiilor) • relaxante musculare • somnifere • medicamente folosite pentru tratarea depresiei o alergiei o anxietăţii şi psihozelor o • medicamente conţinând clonidină (folosită pentru tratarea hipertensiunii arteriale)