Вы искали: suspending (Английский - Румынский)

suspending the insulin
omogenizarea insulinei

suspending and withdrawing manufacturing authorisations
suspendarea și retragerea autorizațiilor de fabricație

laptop lid is closed, suspending now.
capacul laptopului este închis, suspend acum.

suspending the issue of export licences
suspendarea eliberării licențelor de export

there was an error while suspending:
a avut loc o eroare la suspendare:

suspending, withdrawing or varying marketing authorisations
suspendarea, retragerea sau modificarea autorizațiilor de introducere pe piață

decision suspending or withdrawing a protection measure
decizia de suspendare sau de retragere a mĂsurii de protecȚie

1 suspending the loading or unloading of cargo;
.1 suspendarea operațiunilor de încărcare sau de descărcare a încărcăturii;

suspending the indexing of files to preserve resources.
se suspendă indexarea fișierelor pentru a economisi resurse.

criteria for suspending or withdrawing approval of an establishment
criterii de suspendare sau de retragere a aprobĂrii unei unitĂȚi

suspending, withdrawing or regranting approval of breeding establishments
suspendarea, retragerea sau reacordarea autorizării pentru unitățile de reproducție

it considers suspending or revoking of a marketing authorisation;
intenționează să suspende sau să revoce o autorizație de introducere pe piață;

"suspending state security employees will not solve anything.
"suspendarea angajaţilor instituţiilor de siguranţă a statului nu va rezolva nimic.

4.3 review and appeal (suspending execution of decisions)
4.3 recursul suspensiv

prohibition on suspending cover even in the event of non-payment,
interdicția suspendării garanțiilor, chiar și în caz de neplată;

suspending commitments from the cohesion fund for hungary with effect from 1 january 2013
de suspendare a angajamentelor din cadrul fondului de coeziune pentru ungaria cu efect de la 1 ianuarie 2013

such an appeal shall have the effect of suspending the application of that penalty.
această cale de atac suspendă aplicarea sancțiunii.

disk space is running low (%1 left). suspending indexing of files.
spațiul pe disc se epuizează (% 1 rămas). se suspendă indexarea fișierelor. @ info% 1 is a duration formatted using klocale:: formatduration

suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas
de suspendare a depunerii de cereri de licențe de import pentru produse din sectorul zahărului în cadrul anumitor contingente tarifare

temporarily suspending customs duties on imports of certain cereals for the 2011/12 marketing year
privind suspendarea temporară a taxelor vamale la importul anumitor cereale pentru anul de comercializare 2011/2012