Вы искали: swordmasters (Английский - Румынский)

though noret did not live to pass on his skills to the other ginaz mercenaries, chirox remained to train them into the greatest of all mercenaries, the swordmasters, who will be the ultimate fighting force against the thinking machines.
deși noret nu a trăit îndeajuns pentru a-și transmite învățăturile celorlalți mercenari de pe ginaz, chirox rămâne să îi antreneze în marea artă de luptă a mercenarilor, fondând ordinul maeștrilor spadasini, care va deveni arma supremă de luptă împotriva mașinilor gânditoare.

* duke leto atreides, head of house atreides* lady jessica, bene gesserit and concubine of the duke, mother of paul and alia* alia atreides, paul's younger sister* thufir hawat, mentat and master of assassins to house atreides* gurney halleck, staunchly loyal troubadour warrior of the atreides* duncan idaho, swordmaster for house atreides, graduate of the ginaz school* wellington yueh, suk doctor for the atreides===house harkonnen===* baron vladimir harkonnen, head of house harkonnen* piter de vries, twisted mentat* feyd-rautha, nephew and heir-presumptive of the baron* glossu "beast" rabban, also called rabban harkonnen, older nephew of the baron* iakin nefud, captain of the guard===house corrino===* shaddam corrino iv, padishah emperor of the known universe (the imperium)* princess irulan, shaddam's eldest daughter and heir, also a historian* count hasimir fenring, genetic eunuch and the emperor's closest friend, advisor, and "errand boy"===bene gesserit===* reverend mother gaius helen mohiam, bene gesserit schemer, the emperor's truthsayer* lady margot fenring, bene gesserit wife of count fenring===fremen===* the fremen, "native" inhabitants of arrakis* stilgar, fremen naib (chieftain) of sietch tabr* chani, paul's fremen concubine* liet-kynes, the imperial planetologist on arrakis and father of chani, as well as a revered figure among the fremen===smugglers===* esmar tuek, powerful smuggler who befriends and takes in gurney halleck and his surviving men after the attack on the atreides==analysis==each chapter of "dune" begins with an epigraph excerpted from the fictional writings of the character princess irulan.
=== casa atreides ===* ducele casei atreides - conducătorul casei atreides* doamna jessica - bene gesserit, concubina ducelui, mama lui paul și a aliei* paul atreides - fiul ducelui* alia atreides - sora mai mică a lui paul* thufir hawat - mentatul și maestrul asasin al casei atreides* gurney halleck - loialul războinic trubadur al casei atreides* duncan idaho - maestrul de arme al casei atreides, absolvent al Școlii ginaz* wellington yueh - doctorul suk al casei atreides=== casa harkonnen ===* baronul vladimir harkonnen - conducătorul casei harkonnen* piter de vries - mentatul strâmb al casei harkonnen* feyd-rautha - nepotul și moștenitorul baronului* glossu 'bestia' rabban (rabban harkonnen) - nepotul mai vârstnic al baronului* iakin nefud - capitanul gărzii=== casa corrino ===* shaddam corrino iv - Împărat padișah al universului cunoscut (al imperiului)* prințesa irulan - fiica cea mai mare și moștenitoarea împăratului* contele hasimir fenring - un eunuc genetic și cel mai apropiat prieten și sfetnic al Împăratului=== bene gesserit ===* cucernica maică gaius helen mohiam - uneltitoare bene gesserit, dreptvorbitoarea împăratului* doamna margot fenring - soția bene gesserit a contelui fenring=== fremenii ===* fremenii, ca grup* stilgar - naib (căpetenie) fremen din sietch tabr* chani - concubina fremenă a lui paul* liet-kynes - planetologul imperial de pe arrakis, tatăl chaniei, persoană respectată de fremeni=== contrabandiștii ===* esmar tuek - conduce operațiunile de contrabandă, se împrietenește cu guerney pe care îl ia alături de el, împreună cu supraviețuitorii care îl urmau== traducere în limba română ==* 1992 - "dune" (2 vol.