Вы искали: szolnok (Английский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Румынский

Информация

Английский

szolnok

Румынский

szolnokhungary. kgm

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

jász-nagykun-szolnok

Румынский

jász- nagykun- szolnokhungary. kgm

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

county: jász-nagykun-szolnok

Румынский

județ: jász-nagykun-szolnok

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

the capital of jász-nagykun-szolnok county is szolnok.

Румынский

jász-nagykun-szolnok este un județ în estul ungariei.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

szolnoki mÁv fc is a hungarian football club, from the city of szolnok.

Румынский

szolnoki mÁv fc este un club de fotbal din szolnok, ungaria.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

mr sándor kovÁcs, jász-nagykun-szolnok megyei közgyűlés elnöke,

Румынский

domnul sándor kovÁcs, jász-nagykun-szolnok megyei közgyűlés elnöke

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

veszprém, drégely, szolnok, lippa, temesvár, karánsebes, and lugos fell in the course of the campaign.

Румынский

sultanul a sesizat modificarea situației politice din regiune și, în 1552, a ocupat veszprém, drégely, szolnok, lippa, temesvár, karánsebes și lugos.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

kőtelek is a village in jász-nagykun-szolnok county, in the northern great plain region of central hungary.

Румынский

kőtelek este un sat în districtul szolnok, județul jász-nagykun-szolnok, ungaria, având o populație de locuitori (2011).

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

hunyadfalva is a small village in jász-nagykun-szolnok county, in the northern great plain region of central hungary.

Румынский

hunyadfalva este un sat în districtul szolnok, județul jász-nagykun-szolnok, ungaria, având o populație de locuitori (2011).

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

jászdózsa is a village on the banks of the tarna river in the jász region of jász-nagykun-szolnok county in central hungary approximately east of budapest.

Румынский

jászdózsa este un sat în districtul jászapát, județul jász-nagykun-szolnok, ungaria, având o populație de de locuitori (2011).

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

== location ==nagykörű is a village in jász-nagykun-szolnok county, in the northern great plain region of central hungary.

Румынский

nagykörű este un sat în districtul szolnok, județul jász-nagykun-szolnok, ungaria, având o populație de de locuitori (2011).

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

==administrative divisions==after 1541, province included following sanjaks:#sanjak of budin (buda)#sanjak of semendire (smederevo)#sanjak of İzvornik (zvornik)#sanjak of vulçetrin (vushtrri)#sanjak of pojega (požega)#sanjak of mohaç (mohács)#sanjak of İstolni belgrad (székesfehérvár)#sanjak of segedin (szeged)#sanjak of sirem (syrmia)#sanjak of kopan (koppany)#sanjak of Şikloş (siklos)#sanjak of peçuy (pécs)#sanjak of vidin#sanjak of alacahisar (kruševac)#sanjak of Çanad (cenad)#sanjak of keçkerek#sanjak of hipovoin about 1566, province included following sanjaks:#sanjak of budin (buda)#sanjak of semendire (smederevo)#sanjak of pojega (požega)#sanjak of mıhaç (mohács)#sanjak of İstolni belgrad (székesfehérvár)#sanjak of segedin (szeged)#sanjak of sirem (syrmia)#sanjak of baboça (babocsa)#sanjak of zigetvar (szigetvar)#sanjak of peçuy (pécs)#sanjak of estergon (esztergom)#sanjak of hatvan#sanjak of filek (filakovo)#sanjak of seçen (szécsény)#sanjak of sonluk (szolnok)#sanjak of Şimontorna (simontornya)#sanjak of kopan (koppány)#sanjak of Şikloş (siklós)#sanjak of sekçay (szekszárd)#sanjak of novigrad (nograd)#sanjak of pespirim (veszprém)in about 1600, province included following sanjaks:#sanjak of semendire (smederevo)#sanjak of sirem (syrmia)#sanjak of ráckeve#sanjak of kopan (koppány)#sanjak of İstolni belgrad (székesfehérvár)#sanjak of mıhaç (mohács)#sanjak of Şikloş (siklós)#sanjak of seçuyin 1610, province included following sanjaks:#sanjak of budin (buda)#sanjak of sirem (syrmia)#sanjak of ráckeve#sanjak of kopan (koppány)#sanjak of İstolni belgrad (székesfehérvár)#sanjak of mıhaç (mohács)before the end of ottoman administration (i.e.

Румынский

== diviziunile administrative ==după 1541, provincia a fost împărțită în mai multe sangeacuri#sangeacul budin(buda)#sangeacul semendire (smederevo)#sangeacul İzvornik (zvornik)#sangeacul vulçetrin (vučitrn)#sangeacul pojega (požega)#sangeacul mohaç (mohács)#sangeacul İstolni belgrad (székesfehérvár)#sangeacul segedin (szeged)#sangeacul sirem (syrmia)#sangeacul kopan (koppany)#sangeacul Șikloș (siklos)#sangeacul peçuy (pécs)În 1566, provincia includea următoarele sangeacuri:#sangeacul budin (buda)#sangeacul semendire (smederevo)#sangeacul pojega (požega)#sangeacul mıhaç (mohács)#sangeacul İstolni belgrad (székesfehérvár)#sangeacul segedin (szeged)#sangeacul sirem (syrmia)#sangeacul baboça (babocsa)#sangeacul zigetvar (szigetvar)#sangeacul peçuy (pécs)#sangeacul estergon (esztergom)#sangeacul hatvan#sangeacul filek (filakovo)#sangeacul seçen (szécsény)#sangeacul sonluk (szolnok)#sangeacul Șimontorna (simontornya)#sangeacul kopan (koppány)#sangeacul Șikloș (siklós)#sangeacul sekçay (szekszárd)#sangeacul novigrad (nograd)#sangeacul pespirim (veszprém)În anul 1600, provincia includea următoarele sangeacuri:#sangeacul semendire (smederevo)#sangeacul sirem (syrmia)#sangeacul ráckeve#sangeacul kopan (koppány)#sangeacul İstolni belgrad (székesfehérvár)#sangeacul mıhaç (mohács)#sangeacul Șikloș (siklós)#sangeacul seçuyÎn 1610, provincia includea următoarele sangeacuri:#sangeacul budin (buda)#sangeacul sirem (syrmia)#sangeacul ráckeve#sangeacul kopan (koppány)#sangeacul İstolni belgrad (székesfehérvár)#sangeacul mıhaç (mohács)spre sfârșitul administrație otomane din 1699, provincia includea următoarele sangeacuri:#sangeacul budin (buda)#sangeacul sirem (syrmia)#sangeacul semendire (smederevo)#sangeacul sekçay (szekszárd)#sangeacul Șimontorna (simontornya)#sangeacul İstolni belgrad (székesfehérvár)#sangeacul estergon (esztergom)#sangeacul mohaç (mohács)#sangeacul peçuy (pécs)== vezi și ==* ungaria otomană* serbia otomană* croația otomană* kosovo otoman== note ==*peter rokai - zoltan Đere - tibor pal - aleksandar kasaš, istorija mađara, beograd, 2002.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,344,935 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK