Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
tenure
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
land tenure
latifundiar
Последнее обновление: 2015-03-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
type of tenure:
mod de exploatare: x
Последнее обновление: 2016-12-04 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
"do you have tenure?"
"eşti titular?"
Последнее обновление: 2015-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the denial of tenure [...]
negarea de posesiune [...]
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
tenure status of household
regimul de ocupare a gospodăriei
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
these will guide my tenure
acestea sunt liniile care vor călăuzi mandatul meu", a adăugat el.
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
type of tenure - special cases
tip de posesiune – cazuri speciale
Последнее обновление: 2016-11-08 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
desire to change tenure status
dorința de a schimba statutul de ocupare a locuinței
their tenure has also been reduced.
durata mandatului acestora a fost, de asemenea, redusă.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
type of tenure and fragmentation of the holding
tip de posesiune Și fragmentarea exploataȚiei
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
type of tenure of the wine-growing area:
mod de exploatare a suprafeței viticole: x
proportion of population with access to secure tenure
numărul de persoane cu acces la siguranţa proprietăţii
could include sustainable housing, land tenure security
ar putea include locuințele durabile și securitatea proprietății funciare
rule 83 – termination of members' tenure of office
articolul 83 - Încetarea mandatului membrilor
industry type, work hazards, workload, job tenure, etc.
tipul sectorului, riscuri profesionale, volum de lucru, durata ocupării etc.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
stepashin's tenure was even shorter than primakov's.
stepașin a stat în funcție chiar mai puțin decât primakov.
Последнее обновление: 2016-03-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
tenure of a community plant variety right during the proceedings
calitatea de titular al protecţiei comunitare a soiurilor de plante în timpul procedurii
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
i know some people who got tenure in that place with lies like that.
Știu câţiva oameni care au obținut slujbe permanente în acel loc cu minciuni de genul ăsta.
Последнее обновление: 2015-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
nothing can as yet be stated as to the terms of their tenure.
În ce condiţii anume se vor înfăptui toate acestea, nu se poate stabili de pe acum.
due to illness and injury, maradona had a difficult tenure in barcelona.
cu toate acestea, maradona a avut o perioadă grea la barcelona.