Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the blackberry z10 is a high-end 4g touchscreen-based smartphone developed by blackberry, previously known as rim.
blackberry z10 este un smartphone bazat pe ecran tactil dezvoltat de blackberry, fosta companie rim.
there are three current versions of the ipod: the ultra-compact ipod shuffle, the compact ipod nano and the touchscreen ipod touch.
linia de produse constă în ipod clasic, ipod touch cu touch screen, compactul ipod nano și ultra compactul ipod shuffle.
the blackberry q10 is a touchscreen-based qwerty smartphone developed by blackberry, previously known as rim (research in motion).
blackberry q10 este un smartphone cu tastatură qwerty și touchscreen dezvoltat de blackberry, fosta companie rim (research in motion).
the samsung galaxy s ii is a touchscreen-enabled, slate-format android smartphone designed, developed, and marketed by samsung electronics.
samsung galaxy s ii (gt-i9100) este un "smartphone" realizat și produs de către compania sud-coreeană samsung.
the server accepts requests for graphical output (windows) and sends back user input (from keyboard, mouse, or touchscreen).
serverul acceptă cereri pentru iesirea grafică (ferestre) și trimite înapoi intrări de la utilizator (de la tastatură, mouse sau touchscreen).