Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
actes du troisième colloque international chromatiques whiteheadiennes, paris, aletheia.
actes du troisième colloque international chromatiques whiteheadiennes, paris, aletheia.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
*ernest lavisse, "histoire de france, tome troisième, ii".
*ernest lavisse, "histoire de france, tome troisième, ii".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cru classé, whether or not supplemented by grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième
cru classé, completat sau nu cu grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
lectures de" religion in the making, actes du troisième colloque international chromatiques whiteheadiennes, paris, aletheia.
lectures de religion in the making, actes du troisième colloque international chromatiques whiteheadiennes, paris, aletheia.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
" (flammarion)* 1971: "gogol" (flammarion)* 1972: "la pierre, la feuille et les ciseaux" (flammarion)* 1973: "anne prédaille" (flammarion)* 1974: "le moscovite, t. i" (flammarion)* 1974: "les désordres secrets, le moscovite, t. ii" (flammarion)* 1975: "les feux du matin, le moscovite, t. iii" (flammarion)* 1976: "un si long chemin" (stock)* 1976: "le front dans les nuages" (flammarion)* 1976: "grimbosq" (flammarion)* 1977: "catherine la grande" (flammarion)* 1978: "le prisonnier n° i" (flammarion)* 1979: "pierre le grand" (flammarion)* 1980: "viou" (flammarion)* 1981: "alexandre i er" (flammarion)* 1982: "le pain de l’étranger" (flammarion)* 1982: "ivan le terrible" (flammarion)* 1983: "la dérision" (flammarion)* 1984: "tchekhov" (flammarion)* 1984: "marie karpovna" (flammarion)* 1985: "tourgueniev" (flammarion)* 1985: "le bruit solitaire du cœur" (flammarion)* 1986: "À demain, sylvie" (flammarion)* 1986: "gorki" (flammarion)* 1987: "le troisième bonheur" (flammarion)* 1988: "toute ma vie sera mensonge" (flammarion)* 1988: "flaubert" (flammarion)* 1989: "maupassant" (flammarion)* 1989: "la gouvernante française" (flammarion)* 1990: "la femme de david" (flammarion)* 1990: "alexandre ii, le tsar libérateur" (flammarion)* 1991: "aliocha" (flammarion)* 1991: "nicolas ii, le dernier tsar" (flammarion)* 1992: "youri" (flammarion)* 1992: "zola" (flammarion)* 1993: "verlaine" (flammarion)* 1993: "le chant des insensés" (flammarion)* 1994: "baudelaire" (flammarion)* 1994: "le marchand de masques" (flammarion)* 1995: "balzac" (flammarion)* 1995: "le défi d’olga" (flammarion)* 1996: "votre très humble et très obéissant serviteur" (flammarion)* 1996: "raspoutine" (flammarion)* 1997: "l’affaire crémonnière" (flammarion)* 1997: "juliette drouet" (flammarion)* 1998: "le fils du satrape" (grasset)* 1998: "terribles tsarines" (grasset)* 1999: "les turbulences d’une grande famille" (grasset)* 1999: "namouna ou la chaleur animale" (grasset)* 2000: "nicolas ier" (librairie académique perrin)* 2000: "la ballerine de saint-pétersbourg" (plon)* 2001: "marina tsvetaena : l'éternelle insurgée" (grasset)* 2001: "la fille de l'écrivain" (grasset)* 2002: "l'Étage des bouffons" (grasset)* 2004: "la fiancée de l'ogre" (grasset)* 2004: "alexandre iii" (grasset)* 2004: "la baronne et le musicien" (grasset)* 2005: "alexandre dumas.
" (flammarion)* 1971: "gogol" (flammarion)* 1972: "la pierre, la feuille et les ciseaux" (flammarion)* 1973: "anne prédaille" (flammarion)* 1974: "le moscovite", t. i (flammarion)* 1974: "les désordres secrets, le moscovite", t. ii (flammarion)* 1975: "les feux du matin, le moscovite", t. iii (flammarion)* 1976: "un si long chemin" (stock)* 1976: "le front dans les nuages" (flammarion)* 1976: "grimbosq" (flammarion)* 1977: "catherine la grande" (flammarion)* 1978: "le prisonnier n° i" (flammarion)* 1979: "pierre le grand" (flammarion)* 1980: "viou" (flammarion)* 1981: "alexandre i er" (flammarion)* 1982: "le pain de l’étranger" (flammarion)* 1982: "ivan le terrible" (flammarion)* 1983: "la dérision" (flammarion)* 1984: "tchekhov" (flammarion)* 1984: "marie karpovna" (flammarion)* 1985: "tourgueniev" (flammarion)* 1985: "le bruit solitaire du cœur" (flammarion)* 1986: "À demain, sylvie" (flammarion)* 1986: "gorki" (flammarion)* 1987: "le troisième bonheur" (flammarion)* 1988: "toute ma vie sera mensonge" (flammarion)* 1988: "flaubert" (flammarion)* 1989: "maupassant" (flammarion)* 1989: "la gouvernante française" (flammarion)* 1990: "la femme de david" (flammarion)* 1990: "alexandre ii, le tsar libérateur" (flammarion)* 1991: "aliocha" (flammarion)* 1991: "nicolas ii, le dernier tsar" (flammarion)* 1992: "youri" (flammarion)* 1992: "zola" (flammarion)* 1993: "verlaine" (flammarion)* 1993: "le chant des insensés" (flammarion)* 1994: "baudelaire" (flammarion)* 1994: "le marchand de masques" (flammarion)* 1995: "balzac" (flammarion)* 1995: "le défi d’olga" (flammarion)* 1996: "votre très humble et très obéissant serviteur" (flammarion)* 1996: "raspoutine" (flammarion)* 1997: "l’affaire crémonnière" (flammarion)* 1997: "juliette drouet" (flammarion)* 1998: "le fils du satrape" (grasset)* 1998: "terribles tsarines" (grasset)* 1999: "les turbulences d’une grande famille" (grasset)* 1999: "namouna ou la chaleur animale" (grasset)* 2000: "nicolas ier" (librairie académique perrin)* 2000: "la ballerine de saint-pétersbourg" (plon)* 2001: "marina tsvetaena : l'éternelle insurgée" (grasset)* 2001: "la fille de l'écrivain" (grasset)* 2002: "l'Étage des bouffons" (grasset)* 2004: "la fiancée de l'ogre" (grasset)* 2004: "alexandre iii" (grasset)* 2004: "la baronne et le musicien" (grasset)* 2005: "alexandre dumas.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование