Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
first month:
prima lună:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the first month.
prima lună.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1. first month:
1. luna i:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
young people looking for work and in their first years of employment.
tinerii aflaţi în căutarea unui loc de muncă şi situaţia acestora în primii ani de activitate profesională.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
adrs usually occur within the first month of therapy and are generally reversible.
de obicei, ram survin în prima lună de tratament şi sunt în general reversibile.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
most cases of pml were diagnosed within 12 months of their first dose of bortezomib.
cele mai multe cazuri de lmp au fost diagnosticate nu mai târziu de 12 luni de la administrarea primei doze de bortezomib hospira.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the occurrence of peripheral oedema was highest within the first month of treatment initiation.
incidenţa maximă a edemelor periferice a apărut în timpul primei luni de la iniţierea tratamentului.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
headache, generally during the first month of treatment
cefalee, în general, în prima lună de tratament
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
use their first name only if they do.
folosii-le prenumele doar dacă sau prezentat astfel.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the first month. changes in women.
prima lună. modificări la femei.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
here is their first big public announcement.
iată primul lor mare anunț public.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
at least one of the following five in the first month of life:
cel puțin un criteriu dintre următoarele cinci, în decursul primei luni de viață:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
bih troops accomplish their first mission in iraq
soldaţii din bih îşi îndeplinesc prima misiune din irak
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
and the answer: before their first birthdays.
iată răspunsul: înainte de prima aniversare.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
this package corresponds to the patient needs for the first month of therapy.
acest ambalaj corespunde necesarului pacientului pentru prima lună de tratament.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
few between-arm differences were reported after the first month of treatment.
au fost raportate puține diferențe între brațe după prima lună de tratament
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
every week during the first month of initiation of treatment or after therapy modification
În fiecare săptămână în prima lună după iniţierea tratamentului sau după modificarea acestuia
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
this change occurs within the first months of treatment and usually doesn’t m
- pierdeţi sau nu puteţi consuma carbohidraţi din cauza vărsăturilor sau diareei,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
in most cases, these reactions occurred during the first month of therapy with febuxostat.
În cele mai multe cazuri aceste reacţii au apărut în timpul primei luni de tratament cu febuxostat.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
according to the figures, over 2,000 businesses went bankrupt in the first month of this year.
potrivit cifrelor, peste 2 000 de firme au dat faliment în prima lună a acestui an.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: