Вы искали: сердцу (Английский - Русский)

- Сердцу не прикажешь!
- Сердцу не прикажешь!

take smth. to heart – принимать близко к сердцу
Исследование на чесоточного клеща.

да зря вы так близко к сердцу (+) - Дмитрий : 28/3/2005 11:23
да зря вы так близко к сердцу (+) - Дмитрий : 28/3/2005 11:23

re: да зря вы так близко к сердцу (+) - sss : 28/3/2005 11:43
re: да зря вы так близко к сердцу (+) - sss : 28/3/2005 11:43

re: да зря вы так близко к сердцу (+) - antipode : 28/3/2005 15:42
re: да зря вы так близко к сердцу (+) - antipode : 28/3/2005 15:42

")* 2003 - "Каменская 3" ("kamenskaya 3"), tv series* 2003 - "Русский спецназ" ("russian special forces")* 2003 - "Игра без правил" ("the game without rules")* 2003 - "С ног на голову" ("upside down")* 2004 - "Спецназ по-русски 2" ("russian special forces 2")* 2004 - the sitcom "Ералаш" ("yeralash"), the 177th episode* 2005 - "Али Баба и сорок разбойников" ("ali baba & 40 bandits")* 2005 - "Каменская 4" ("kamenskaya 4"), tv series* 2005 - "Мастер и Маргарита" ("the master and margarita (miniseries)"* 2005 - "Охота на изюбря" ("hunting wapiti")* 2005 - "Схватка без правил" ("the fight without rules")* 2005 - "Бальзаковский возраст, или все мужики сво.." ("balzac age, or all the men are bastards")* 2005 - "Новогодний киллер" ("the new year killer")* 2006 - "Слабости сильной женщины" ("weaknesses of a strong woman")* 2006 - "Сонька Золотая Ручка" ("sonya the golden hand")* 2007 - "На пути к сердцу" ("on the way to the heart")* 2007 - "Нулевой километр" ("kilometre zero")* 2007 - "Парадокс" ("paradox")* 2007 - "Роковое сходство" ("the fatal likeness")* 2007 - "Скалолазка и Последний из Седьмой Каолыбели" ("the rock-climber and the last of the 7th lullaby")* 2008 - "Возвращение мушкетеров, или сокровища кардинала Мазарини" ("musketeers are back, or the mazarini`s treasures")* 2008 - "Самый лучший фильм" ("the best movie")* 2008 - "Счастливы Вместе" ("happy together")* 2008 - "ГИБДД и т.д.
* 2003 — Каменская 3 — "капитан милиции Лесников"* 2003 — Русский спецназ — "Омар, главарь Международной террористической организации «Великий джихад»"* 2003 — Игра без правил — "Виктор Цикалов, директор ночного клуба"* 2003 — С ног на голову — "Ильин, продюсер"* 2004 — Спецназ по-русски 2 — "Омар"* 2004 — Ералаш (выпуск № 177 «Тяжёлый рок — урок»)* 2005 — Али-Баба и сорок разбойников — "Хасан, атаман разбойников"* 2005 — Каменская 4 — "капитан милиции Лесников"* 2005 — Мастер и Маргарита — "Иуда из Кириафа / Барон Майгель"* 2005 — Охота на изюбря — "«Моцарт», криминальный авторитет"* 2005 — Схватка без правил* 2005 — Бальзаковский возраст, или Все мужики сво… — "режиссёр Гурий Васильевич Дрымов"* 2005 — Новогодний киллер — "киллер по прозвищу «Скрипач» / его брат-близнец Писюков"* 2006 — Слабости сильной женщины — "Стас"* 2006 — Сонька Золотая Ручка — "Солодов, комендант Сахалинской каторги"* 2007 — На пути к сердцу — "клоун с больным сердцем"* 2007 — Парадокс — "директор НИИЧМО"* 2007 — Скалолазка и Последний из Седьмой колыбели — "полковник Бейкер"* 2007 — Роковое сходство — "Виктор Рыков, продюсер"* 2007 — Нулевой километр — "Носатый, криминальный авторитет"* 2008 — Возвращение мушкетёров, или Сокровища кардинала Мазарини — "Леон дю Валлон, сын Портоса"* 2008 — Самый лучший фильм — "прапорщик"* 2008 — Счастливы вместе — "Дьявол" (роль Р. Инглунда)* 2008 — ГИБДД и т. д.