Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tom is a fitness guru
Том - фитнес-гуру
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
mary is a fitness freak
Мария помешана на фитнесе
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
how do you reply to those who say adg is a gimmick and not real football?
Как Вы отвечаете тем людям, которые называют концепцию adg уловкой и говорят, что это не настоящий футбол?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
for the real estate developer a fitness club with a good reputation is a financially sustainable tenant who takes commitments for a long term .
Для застройщика фитнес-клуб с репутацией — то финансово устойчивый арендатор, берущий на себя обязательства на долгосрочный период.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
signs a public key with your secret key. this is a shortcut version of the subcommand "sign" from --edit.
Подписать открытый ключ Вашим секретным ключом. То же, что и подкоманда "sign" команды --edit-key.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
there is a fitness centre with running, cycling, and step machines.
Здесь есть фитнес центр с беговыми дорожками, велосипедами и степ-тренажерами.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
in comfort apartment house there is a fitness studio with a jacuzzi, which contributes to the regeneration of our guests.
В апартаменте comfort находится фитнес студия с джакузи, для полного освежения и бодрости гостей.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
a fitness service sphere at the national market is a klondike where one can and must earn money. secondly, sport life is the most flexible tenant at the ukrainian market.
Сфера фитнес-услуг на отечественном рынке — это Клондайк, на котором можно и нужно зарабатывать деньги. Во-вторых, sport life — самый гибкий арендатор на украинском рынке.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
braun shaver is a slick and sophisticated looking gadget is as pleasing to use as it is to eyes to take a look at it. braun shavers use great knife technology which provides a good finish.
braun бритва это пятно и изощренными глядя гаджет, как приятно в использовании, как и для глаз, чтобы взглянуть на него. braun бритвы использовать большое технологии нож, который обеспечивает хорошую отделку.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
even though penile stretcher gadget is a new technologies within the marketplace, it has attained far fetching reputation as it has thrown up resourceful and hopeful outcomes.
Несмотря на то, полового члена носилки гаджет является новые технологии в пределах рынка, она достигла далеко выборки репутацию, как это вскинул находчивые и обнадеживающие результаты.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
a fitness club for the renter is a source of steady income. in shopping malls clubs create an additional stream of paying customers in the commercial and residential complexes - a set of additional services.
Для арендодателя фитнес-клуб — это источник стабильного дохода: в торговых центрах фитнес-клубы создают дополнительный поток платежеспособных клиентов, в офисных и жилых комплексах — набор дополнительных сервисов.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
fitness centre - there is a fitness centre including sauna attached to the beauty salon on the lobby floor.
centre de fitness - y sont rattachés un sauna et un salon de beauté au niveau du hall d'entrée.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
also available on-site is a fitness centre and swimming pool that will delight those who wish to rest after an intense day of work or sightseeing.
Также доступно на сайте фитнес-центр и бассейн, которые порадуют тех, кто желает отдохнуть после напряженного дня работы или осмотра достопримечательностей.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
situated in 35 acres of landscaped grounds, ashorne hill is a grade ii listed building featuring a fitness centre, hydro pool and tennis courts.
Отель ashorne hill разместился на территории, усаженной ландшафтным садом, площадью 14 га в историческом здании с фитнес-центром, бассейном с гидромассажем и теннисными кортами.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
among the luxuries provided guests are three restaurants which serve various oriental dishes from chinese to korean to japanese. there is a fitness center located on the premises, as well, which includes a swimming pool.
Существует фитнес-центр, расположенный на территории, а также, который включает в себя бассейн.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
at the munrow centre there is a fitness suite, a 25-metre pool, sports hall, squash courts and more, while outdoors there is a flood-lit track, tennis courts and pitches.
at the munrow centre there is a fitness suite, a 25-metre pool, sports hall, squash courts and more, while outdoors there is a flood-lit track, tennis courts and pitches.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
according to the government this is a requirement of the airlines used to carry the returnees. mr. abdi refuses to sign a disclaimer.
Согласно правительству, перевозящие возвращающихся в Сомали лиц авиакомпании требуют представить им такой документ, который г-н Абди отказался подписывать.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
105. another question that has arisen when trying to obtain individual consent of indigenous peoples to participate in research programmes is a reluctance of participants to sign a written document.
105. Другой проблемой, возникающей всякий раз, когда требуется получить индивидуальное согласие представителей коренного населения на участие в исследовательских программах, является нежелание участников подписывать письменные документы.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
the grand hotel is a modern, peaceful hotel set in parkland just 3.7 miles from bergamo. it offers air-conditioned rooms and suites, a fitness centre and free parking.
Гранд-отель - это современный, тихий отель, расположенный в парковой зоне всего в 6 км от Бергамо. К услугам гостей фитнес-центр, бесплатная парковка, а также номера и люксы с кондиционером.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Описание : we hit a home run here today, fellas! let me start off by saying that kristina bella is 18 years old, is a fitness model and is doing porn for the very first time. seriously... can you even get better.
Описание: we hit a home run here today, fellas! let me start off by saying that kristina bella is 18 years old, is a fitness model and is doing porn for the very first time. seriously... can you even get better.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: