Вы искали: accompanist (Английский - Русский)

contestants may bring an accompanist, at their own expense.
Претенденты смогут пригласить пианиста за свой счет.

accompanist of odessa national academic opera and ballet theatre
пианист-концертмейстер Одесского национального академического театра оперы и балета

she has participated as accompanist inmany russian and international competitions.
В качестве концертмейстера участвовала вомногих международных и российских конкурсах.

in 1917 he returned to kiev, where he found work as an accompanist.
В 1917 году вернулся в Киев, работал аккомпаниатором.

sergei uryvaev performs as a soloist, chamber ensembles member and accompanist.
Активно концертирует как солист, участник камерных ансамблей и концертмейстер.

that same year he started working for the tenor juan arvizu as composer and accompanist.
В том же году начал работать как композитор и аккомпаниатор певца (тенора) Хуана Арвизу.

good evening and welcome to: " spot the ted presenter who used to be a broadway accompanist
Добрый вечер и добро пожаловать на передачу " Найдите лектора Тed, который раньше был аккомпаниатором на Бродвее

during his first munich season, reger appeared in ten concerts as an organist, chamber pianist and accompanist.
Во время своего первого сезона в Мюнхене выступил в десяти концертах в качестве органиста, пианиста и камерного аккомпаниатора.

by the age of fourteen she had decided not only that she wanted to pursue music as a career, but specifically that she wanted to become an accompanist.
В четырнадцатилетнем возрасте она решила, что не только сделает музыку своей профессией, но и будет специализироваться как аккомпаниатор.

in 2011 graduated from n. zhiganov kazan state conservatoire. since august 2007 works as an accompanist at the sapaev mari state opera and ballet theatre.
Ежова М.В. работает в Марийском государственном театре оперы и балета им. Э. Сапаева с 2001 года.

a lot of years working as an accompanist in the ballet of our theatre, participated in the performances of both foreign and russian classics, as well as the national ballets.
- Мы, артисты балета, − ранние пенсионеры, и я уже два года на пенсии.

i auditioned at newtown girls and the accompanist maurice connors was so puzzled at my (ahem) unique vocal ability that he stopped halfway through and asked what i was singing
Я проходила прослушивание в newtown girls и аккомпаниатор Марис Коннорс был так озадачен моими (гммм) уникальными вокальными способностями, что он остановился на полпути и спросил, что именно я пела

i consider that apianist, an accompanist, is an equal partner intheprocess– forexample that’s been written about by gerald moore inhis memoirs.
Я считаю, что пианист, аккомпаниатор– равноправный участник процесса, об этом писал, кпримеру, Джеральд Мур всвоих воспоминаниях.

since 2004, he has been the accompanist at the department of early music at the hochschule für musik franz liszt and at the music high school schloss belvedere, weimar. since 2010, he teaches also harpsichord and basso continuo there.
С 2004 года он работает концертмейстером, а с 2010 также преподаёт клавесин и генерал-бас на отделении старинной музыки в консерватории им. Франца Листа и в специальной музыкальной гимназии в Веймаре.

- bass kanon is an accompanist instrument as contrabass is. of course, it is possible if composers write proper music for this instrument and it is a good chance for composers to take into consideration in their musical works the presence of bass kanon.
- Бас – канон аккомпанирующий инструмент, как контрабас, все зависит от произведения композитора, и да, конечно же, возможно.

"paul barton has a post-graduate diploma from the royal academy of arts, london. he graduated with the elizabeth greenshield foundation award for figurative art. he’s interested in classical and contemporary piano and studied part-time at the guildhall school of music, london. paul taught piano at ayton school, england, privately in france. he’s given recitals as soloist, including st. martin-in-the-fields, trafalgar square, london, as an accompanist with maurice dalle, france, and as a eurhythmy pianist, botton village, england".
Его интересовала классическая и современная фортепианная литература, поэтому параллельно с работой он учился в Гилдхоллской школе музыки в Лондоне. Пауль преподавал фортепиано в Айтонской школе в Англии, а также давал частные уроки во Франции. Он выступал с многочисленными сольными концертами, а также как аккомпониатор во многих городах Англии и Франции.