Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
self destruct
Самоуничтожение
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
as a proportion of own account, self-employed and unpaid family members
В качестве доли самостоятельных хозяев, самозанятых и членов семей, работающих без оплаты
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
when the monster self-destructs, the mana stone was used as the source and gathering point
Когда монстр самоуничтожается, камень маны используется в качестве источника и точки сбора
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
a self destruct system
Система самоуничтожения
Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:
consensuses self-destruct.
Консенсусам свойственно саморазрушение.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
this maze will self-destruct soon
Этот лабиринт скоро будет уничтожен
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
'did someone just self-destruct
Кто-то только что самоуничтожился
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
basically, it was a self-destruct device
В общем-то, это устройство самоуничтожения
Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:
this maze will begin to enter into self-destruct sequence
Скоро этот лабиринт перейдет в стадию саморазрушения
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
we have families that self-destruct, friends that betray u
У нас есть семьи, которые разлагаются, друзья, которые предают нас
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
i repeat, the cradle has begun its self-destruct sequence
Повторяю, Колыбель запустила протокол самоуничтожения
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
and then the princess added, “pattern b does not activate the self destruct
А потом принцесса добавила: - Паттерн Б не активирует самоуничтожение
Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:
the princess’s object had a self destruct system installed to prevent that from happening
На Объекте принцессы была установлена система самоуничтожения для предотвращения этого
Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:
enhancing her bullet with celestial path, she shot a hole through him and stopped the self-destruct
Усилив свою пулю Небесным Путём, она пробила в нём дыру и остановила самоуничтожение
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
should the dragon choose to self-destruct, the entire city of teriu will be flattened in an instant
А если дракон решит самоуничтожиться, весь город Тери в одно мгновение будет стёрт с лица земли
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
even though she couldn't use her mana outside of her body, she could still try to self-destruct
И хотя она не могла использовать свою ману вне своего тела, она все же могла попытаться самоуничтожиться
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
- self-destruct/neutralisation: if hazardous dud rate exceeds 1%
- самоуничтожение/нейтрализация: если коэффициент отказавших снарядов превышает 1 %
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(a) motapm/avm that are designed to self-destruct or self-neutralize should do so within 45 days after arming.
a) МОПП/ПТрМ, рассчитанные на самоуничтожение или самонейтрализацию, должны самоуничтожаться или самонейтрализовываться в течение 45 дней после постановки на боевой взвод.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.