Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
minimizing harmful environmental impact;
сокращение вредного воздействия на окружающую среду;
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
environmental impact
Воздействие на окружающую среду
Последнее обновление: 2019-04-24
Частота использования: 11
Качество:
environmental impact;
ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
f. environmental impact
f. Экологическое воздействие
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
environmental impact assessment
Оценка воздействия на окружающую среду
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 6
Качество:
(d) environmental impact.
d) Экологическое воздействие.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
this has an added benefit
И это приносит пользу
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
this has the added benefit of cultivating a true kinship among sibling
Это имеет добавочную пользу , так как благодаря этому поощряется настоящая близость между братьями и сестрами
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
efforts were made towards minimizing degradation from quarrying activities by providing environmental impact guidelines.
В целях сокращения до минимума негативных экологических последствий разработки месторождений открытым способом были приняты руководящие принципы о допустимых пределах воздействия на окружающую среду.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
86. delegates supported the goal of maximizing economic benefits while minimizing the social and environmental impact of mining activities.
86. Делегаты высказали поддержку цели максимизации экономических преимуществ при сведении к минимуму социальных и экономических последствий деятельности по добыче полезных ископаемых.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
superior double rooms, which have the added benefit of balconies, are also available.
superior double rooms, which have the added benefit of balconies, are also available.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
iso14001 has demonstrably achieved cost savings, as well as minimizing environmental impacts, in many companies worldwide.
Во многих компаниях различных стран мира iso 14001 продемонстрировала возможности сокращения расходов, а также сведения к минимуму негативного экологического воздействия.
(e) improving energy production and consumption efficiencies, with the goal of minimizing resources depletion and reducing environmental impacts;
e) повышения эффективности структур производства и потребления энергии с целью свести к минимуму темпы истощения природных ресурсов и уменьшить негативное воздействие деятельности энергетического сектора на окружающую среду;
waste management, he said, was not simply an issue of minimizing environmental impact but was central to human health and well-being, and was thus at the core of the development agenda and not marginal to it.
Как он заявил, регулирование отходов представляет собой не просто задачу максимального сокращения воздействия на окружающую среду, но и играет решающую роль в обеспечении охраны здоровья человека и его благосостояния и в силу этого является не второстепенным, а основным вопросом, стоящим на повестке дня в области развития.
what are the added benefits of the train-sea-coast programme approach?
Дополнительные преимущества от использования подхода, предусмотренного программой "Трейн-си-коуст "