Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hydraulic pressure drop
На гидрав-лическое давление
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
pressure after pressure-charger, kpa
Давление после компрессора, кПа
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 5
Качество:
air temperature after pressure-charger, k3
Температура воздуха после прохождения через компрессор, К3
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
low pressure drop (maximum of 250 pa)
низкая потеря давления устройства (максимально 250 Па)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
blood pressure drop arterial
ГИПОТЕНЗИЯ
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
in (c), delete "cargo " after "pressure ".
В подпункте c) заменить "грузовые танки высокого давления " на "прочные цистерны ".
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
high pressure drop in the system
резкое падение давления, то:
Последнее обновление: 2008-04-02
Частота использования: 1
Качество:
pressure drop across (edp) lfe matrix 0.0015 kpa,
перепад давления на матрице lfe (edp) 0,0015 кПа,
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 7
Качество:
pressure drop across the lfe matrix (edp) 0.0015 kpa
перепад давления на матрице lfe (edp) 0,0015 кПа
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 9
Качество:
pressure drop across the lfe matrix (edp) +- 0.0015 kpa
Перепад давления на матрице lfe (edp) +-0,0015 кПа
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
- issues with back-flushing, pressure drop
- Зафиксированы проблемы при обратной промывке, падение давление.
Последнее обновление: 2013-04-18
Частота использования: 1
Качество:
pressure drop accross the quick closing valve.
Перепад давлений на аварийном клапане.
Последнее обновление: 2015-10-06
Частота использования: 1
Качество:
blood pressure drops
Кровяное давление снижается
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
reduction of undesired side effects (nausea, vomiting, blood pressure drop)
Снижение нежелательных побочных эффектов (дурнота, рвота, падение артериального давления)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
[cartesian] reciprocal rate (or rate normalized pressure drop) and square root time
[Декартова шкала] обратный показатель (или падение давления, приведенное по дебиту) и корень квадратный времени.
Последнее обновление: 2016-12-08
Частота использования: 1
Качество:
• mechanistic models for improved pressure-drop calculations:
• Построение моделей механических свойств для уточнения расчетов падения давления:
Последнее обновление: 2015-05-08
Частота использования: 1
Качество:
a pressure switch shall be provided to alarm on primary seal failure.
Работа первичных уплотнений контролируется с помощью контактных манометров.
Последнее обновление: 2003-07-22
Частота использования: 1
Качество:
that will pressure drops in the injection system
Несовместимость может привести к падению давления в системе ППД.
Последнее обновление: 2008-04-02
Частота использования: 1
Качество:
liquid hydrogen leakage pressure drop (Δpl) = 5.8 atm - 1 atm = 4.8 atm
Падение давления при утечке сжиженного водорода (Δpl) = 5,8 атм. − 1 атм. = 4,8 атм.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 5
Качество:
overall influx coefficient with summation of pressure drops.
Коэффициент общего притока и общего падения давления.
Последнее обновление: 2005-11-22
Частота использования: 1
Качество: