Вы искали: ampoules (Английский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

ampoules

Русский

Ампула

Последнее обновление: 2013-02-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

ampoules á 1 ml, 2 ml, 5 ml i 10 ml

Русский

ампулы по 1 мл, 2 мл, 5 мл и 10 мл

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

1 noroflox 10%– 3 ampoules 1 ml – antibiotic.

Русский

Норофлокс 10% - 3 ампулы по 1 мл - антибиотик.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

1 ml ampoules, vials of 10 ml, packed in boxes.

Русский

Ампулы по 1 мл, флаконы по 10 мл, упакованные в коробки.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

tx40, checking vials and ampoules for cosmetic and functional defects.

Русский

tx40 проверяет флаконы и ампулы на внешние и функциональные дефекты.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

3 vitatonik– 3 ampoules 1 ml – vitamins and amino acids.

Русский

Витатоник - 3 ампулы по 1 мл - витамины и аминокислоты.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

ampoules or vials of 2 ml vials of 10 and 20 ml. packed in boxes

Русский

Ампулы или флаконы по 2 мл, флаконы по 10 и 20 мл, упакованные в коробки.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

expiration date in ampoules – 10 years, in bottles – 3 years. Сomposition

Русский

Срок годности в ампулах - 10 лет, во флаконах - 3 года.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

25mm forming depth, suitable for packaging phials/ampoules, syringes, bottles, etc.

Русский

Глубина штамповки составляет до 25 мм, ее можно применять для упаковки ампул, шприцев, флаконов.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

description: a narcotic ampoule. the powerful narcotic in these ampoules can ease the pain of any injury.

Русский

Описание: Ампула с мощным наркотиком, способным снять боль от любой раны и придать бодрости.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the only pharmaceutical supplies found during the visit were a box of rehydration salts provided by unicef and 12 ampoules of promethazine solution.

Русский

В ходе проверки обнаружилось, что весь набор фармакологических средств состоит из одной упаковки регидратационных солей, которая поступила из ЮНИСЕФ, и 12 ампул физиологического раствора.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

when the children fell asleep, she said: “and now take ampoules with poison and remove everyone.”

Русский

Когда дети уснули, она сказала: “А теперь берите ампулы с ядом и травите каждого”.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the system is triggered when a fire hydrant is opened or at least one of the sprinkler ampoules bursts at a temperature of 68°c.

Русский

Система включается при повороте пожарного крана или при разрушении одной из спринклерных ампул при температуре 68 °c.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the questions do not concern the manufacture or formulation of preparations containing these substances or any processing of preparations and tablets, capsules, ampoules etc.

Русский

Эти вопросы не относятся к изготовлению или составлению рецептуры препаратов, содержащих эти вещества, или какой-либо обработки препаратов и таблеток, капсул, ампул и т.д.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

primary receptacles shall be flame-sealed glass ampoules or rubber-stoppered glass vials fitted with metal seals;

Русский

Первичные емкости должны представлять собой стеклянные запаянные ампулы или стеклянные пузырьки с резиновой пробкой, снабженной металлическим колпачком.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

5 ml of solvent ("water for injection") in neutral glass ampoules with a pull ring for opening or with or without snap-off neck.

Русский

По 5 мл растворителя ("Вода для инъекций") в ампулы нейтрального стекла, имеющих кольцо натяжения для вскрытия, или с точкой разлома или без нее.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

counterfeit medicines similar to the original, but which contain hazardous substances, were found during a search in an apartment in suceava. the matter is about thousands of pills for potency and anabolic steroid ampoules.

Русский

Поддельные лекарства схожие с оригинальными, но содержащие опасные вещества, были найдены во время обыска в одной из квартир города Сучава. Речь идет о тысячах таблетках для потенции и флаконах с анаболическими стероидами.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

(d) lyophilised substances may also be carried in primary receptacles that are flamesealed glass ampoules or rubberstoppered glass vials fitted with metal seals. ".

Русский

d) Вещества, подвергнутые сублимационной сушке, могут также перевозиться в первичных емкостях, которые представляют собой стеклянные запаянные ампулы или стеклянные пузырьки с резиновой пробкой, снабженной металлическим колпачком ".

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

(d) lyophilized substances may also be transported in primary receptacles that are flamesealed glass ampoules or rubberstoppered glass vials fitted with metal seals; ".

Русский

d) Вещества, подвергнутые сублимационной сушке, могут также перевозиться в первичных емкостях, которые представляют собой стеклянные запаянные ампулы или стеклянные пузырьки с резиновой пробкой, снабженной металлическим колпачком ".

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

ampoule

Русский

Ампула

Последнее обновление: 2012-03-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,779,293,213 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK