Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
at the current rate
При текущих темпах
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 2
Качество:
3. current knowledge
3. НЫНЕШНИЙ УРОВЕНЬ ЗНАНИЙ
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
2.1 current knowledge
2.1 Нынешние знания
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
at the current stage:
На стадии реализации находятся:
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
discussion at the current meeting
2. Обсуждение на нынешнем совещании
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
current knowledge about the universe
Современные знания о Вселенной
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
gaps and uncertainties in current knowledge.
d) пробелы и неопределенности в имеющихся знаниях.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(c) discussion at the current meeting
с) Обсуждение на нынешнем совещании
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
current knowledge and methods of assessment;
а) современных знаний и методов оценки;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 5
Качество:
current knowledge and possible systematic biases
С. Текущие знания и возможные систематические ошибки
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
(decrease) approved at the current session
(сокращение), утвержденное на нынешней сессии
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
please indicate your current knowledge of spanish
Пожалуйста, укажите ваш текущий уровень испанского языка
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
unintentionally highlight the gaps in current knowledge on sustainable development;
непреднамеренно обнаруживают пробелы в нынешних знаниях об устойчивом развитии;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
(a) current knowledge and methods of assessment;
а) современных знаний и методов оценки;
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
d. current knowledge about responding to climate change
d. Текущие знания о реагировании на изменение климата
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
how would you evaluate the current knowledge on forest ownership/tenure?
b) Как Вы оцениваете текущие знания о собственности на леса/
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
improved knowledge on the current situation:
Лучшее знание текущей ситуации:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
nevertheless, the information provided might have reflected the current knowledge of the authorities.
В то же время представленная информация, возможно, отражает нынешний уровень знаний органов власти.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
current knowledge on the relationship between climate and health is limited.
26. Имеющиеся на настоящий момент знания о взаимосвязи между климатом и состоянием здоровья населения являются ограниченными.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
current knowledge suggests that a short trial is the best way of telling.
Современные знания позволяют предполагать, что краткосрочные исследования – лучший способ убедиться в этом.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: