Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
belenko took off, gained 10 000 meters, moved 300 km away from the airfield, rapidly descended to 100 meters.
Сел в этот самолет, взлетел, набрал высоту 10 000 метров, отошел примерно 300 км от аэродрома, снизился до 100 метров.
belenko was not the only pilot to have defected from the ussr in this way, nor was he the first such to defect from a soviet-bloc country.
Однако эти попытки успеха не имели, так как командование, как правило, лётчиков-инструкторов из училища в войска не отпускало.
(editor: - rumors of the death of belenko were a bluff. belenko is alive and still residing in the united states.
(Примечание редактора - Слухи о смерти Беленко оказались блефом. Беленко жив и до сих пор проживает в США.
'the effective solution of barn oil waste problem can only be achieved through an integrated approach to waste disposal technology', the environmental bulletin of russia publishes a scientific and practical material by head of the scientific department of man oil group russia eugene belenko.
«Успешность решения проблемы утилизации амбарных нефтешламов может быть достигнута только в результате применения комплексного подхода к обезвреживанию технологических отходов» - Экологический вестник России публикует научно-практический материал Евгения Беленко, руководителя научного департамента man oil group Россия.