Вы искали: bellerophon (Английский - Русский)

santa barbara, california: bellerophon books, 1992.
santa clara, california, 1987.

49 men were killed and 148 wounded on "bellerophon".
Из экипажа «Беллерофона» 49 человек были убиты и 148 получили ранения.

she was renamed hms "blake" in 1944, hms "bellerophon" again in 1945 and was cancelled in 1946.
Заложен в 1944 году, в том же году переименован в hms "blake", в 1945 году — снова в hms "bellerophon".

the signing of the treaty of paris in 1783 brought the american war of independence to an end while "bellerophon" was still under construction.
С подписанием Парижского договора в 1783 году подошла к концу американская война за независимость, а «Беллерофон» был всё ещё на стадии строительства.

captain hope was superseded in late november, and on 1 december 1794 "bellerophon" received a new commander, captain james cranstoun, 8th lord cranstoun.
Капитан Хоуп был заменён в конце ноября, и 1 декабря 1794 года «Беллерофон» получил нового командующего, капитана Джеймса Кранстоуна, восьмого лорда Кранстоуна.

"bellerophon" generally held around 435 prisoners during her time in this role, although in 1823 changes in legislation resulted in the adult prisoners being transferred out of "bellerophon" and the ship instead being used to house boy prisoners, with 320 arriving in early 1824.
Первоначально «Беллерофон» был расчитан на 435 заключенных, хотя в 1823 году изменения в законодательстве привели к тому, что взрослые заключенные были переведены с «Беллерофона» и корабль стал использоваться в качестве тюрьмы для подростков, 320 из которых прибыли на борт в начале 1824 года.