Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
declaration on palestine
Заявление по вопросу о Палестине
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество:
declaration on art. 26
Заявление по статье 26
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
shipper's declaration
ДЕКЛАРАЦИЯ ГРУЗООТПРАВИТЕЛЯ
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
declaration on article 32
Заявление по статье 32
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
xiii. declaration on motapm
xiii. Заявление по МОПП
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
cairo declaration on somalia
Каирская декларация по Сомали
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
declaration on noise emissions:
16.6 Заявленный производимый шум:
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
5. ethiopia's declaration of war
5. Объявление войны Эфиопии
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
sdoc supplier's declaration of conformity
ЗПС Заявление поставщика о соответствии
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
the analysis confirmed iraq's declaration.
Результаты анализа подтвердили заявление Ирака.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the agency is currently assessing iran's declaration.
Агентство в настоящее время оценивает заявление Ирана.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
disarmament forwarding a copy of mexico's declaration at
ПО РАЗОРУЖЕНИЮ, ПРЕПРОВОЖДАЮЩАЯ КОПИЮ ВЫСТУПЛЕНИЯ
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(a) review of the st. george's declaration
а) Пересмотр Сент-Джорджеской декларации
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
* for australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice.
* Для Австралии основным требованием является заявление эксперта на обычном коммерческом счете-фактуре.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
4th indent: delete "consignor's declaration of conformity "
Четвертая втяжка: исключить "декларация грузоотправителя о соответствии требованиям ".
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
b. iraq's declarations on current capabilities
В. Заявления Ирака о его нынешнем потенциале
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(b) st. george's declaration-related monitoring and reporting
b) Контроль за осуществлением Сент-Джорджеской декларации и подготовка соответствующих докладов
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
grateful citizens have immortalised the governor by monument and named this park in it's honour.
Благодарные смоляне увековечили губернатора памятником и назвали сад в его честь.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
43. iraq's declarations on how it unilaterally destroyed its prohibited weapons have been wrong in some key ways.
43. Заявления Ирака о том, как он в одностороннем порядке уничтожил свое запрещенное оружие, не соответствовали действительности по ряду ключевых аспектов.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
in december 1996, iraq's declaration on the destruction of missile warheads which had been filled with biological agents, was the subject of verification.
В декабре 1996 года предметом проверки являлось заявление Ирака об уничтожении боеголовок ракет с биологическими агентами.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: