Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"bluefin tuna.
Синий тунец.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
b. southern bluefin tuna cases
b. Дела о южном голубом тунце
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
southern bluefin tuna cases finances
Дела о южном голубом тунце
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
southern bluefin tuna are over-exploited.
На юге запасы синего тунца подвергаются избыточной эксплуатации.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the southern bluefin tuna is over-exploited.
Запасы голубого тунца на юге чрезмерно эксплуатируются.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the pacific bluefin tuna is fully exploited.
Запасы синего тунца в Тихом океане эксплуатируются предельно.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
commission for the conservation of southern bluefin tuna
Комиссия по сохранению южного голубого тунца
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
ccsbt commission for the conservation of southern bluefin tuna
Конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства, 1988 года
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
(ii) commission for the conservation of southern bluefin tuna
ii) Комиссия по сохранению южного синего тунца
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
commission for the conservation of southern bluefin tuna (ccsbt)
Комиссия по сохранению южного голубого тунца (ККСБТ)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
that's the size they have to be to protect the bluefin tuna.
Чтобы защитить вид голубого тунца, они должны быть вот такого размера.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
it also introduced an electronic scheme for bluefin tuna catch documents.
Она также обеспечила внедрение электронной системы предоставления документов о вылове голубого тунца.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
to catch bluefin tuna , fishermen use longlines , each carrying hundreds of hook
Для ловли голубого тунца рыбаки пользуются ярусами , на каждом из которых по несколько сотен крючков
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
ccsbt maintained a global record of vessels authorized to fish for southern bluefin tuna.
ККСБТ ведет глобальный реестр судов, которым разрешен промысел южного синего тунца.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
ccsbt requires a statistical document to be completed for all imports of southern bluefin tuna.
ККСБТ требует заполнения статистического документа по всем фактам импорта южного синего тунца.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
ccamlr and iccat have adopted catch documentation programmes for toothfish and bluefin tuna, respectively.
ИККАТ приняла программу документирования улова синего тунца, а ККАМЛР -- аналогичную программу в отношении клыкача.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
another important event was the development of bluefin tuna farming which can increase fishing pressure.
Еще одним важным событием стало то, что появилось разведение синего тунца, способное усилить промысловую нагрузку.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
ccsbt reported that it already had 99.9 per cent of the known southern bluefin tuna under its control.
ККСБТ сообщила, что уже держит под своим контролем 99,9 процента известных запасов южного синего тунца.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
to study bluefin tuna , scientists insert a tiny computer called an archival tag , or smart tag , into a fish
Ученые имплантировали микрокомпьютер , названный « архивной меткой » , или « умной меткой » , в тело голубого тунца
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
(j) the convention for the conservation of southern bluefin tuna, adopted at canberra on 10 may 1993;
j) 10 мая 1993 года в Канберре принята Конвенция об охране южного голубого тунца*;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: