Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
brake-fluid reservoir
бачок для тормозной жидкости
Последнее обновление: 2014-12-01
Частота использования: 1
Качество:
brake fluid
тормозная жидкость
Последнее обновление: 2014-12-01
Частота использования: 1
Качество:
insufficient brake fluid.
d) Недостаточное количество тормозной жидкости.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество:
(d) insufficient brake fluid.
Недостаточное количество тормозной жидкости.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- brake-fluid level too low
- слишком низкий уровень тормозной жидкости
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
brake fluid check-up and change.
проверка уровня и замена тормозной жидкости.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
470 liter (125 gallon fluid reservoir)
470 литров (емкость 125 галлонов)
Последнее обновление: 2005-12-08
Частота использования: 1
Качество:
antifreeze/brake fluid/gear oil/grease
Антифриз/тормозная жидкость/трансмиссионное масло/консистентная смазка
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
brake fluid warning light illuminated or defective.
f) Загорание или неисправность сигнальной лампочки, предупреждающей об уровне тормозной жидкости.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество:
incorrect functioning of brake fluid level warning device.
g) Неправильное функционирование устройства предупреждения об уровне тормозной жидкости.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 5
Качество:
brake fluids.
2.1.2 Тормозные жидкости
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
(f) brake fluid warning light illuminated or defective.
Загорание или неисправность сигнальной лампочки, предупреждающей об уровне тормозной жидкости.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
extra containers of fluids ( oil , water , antifreeze , brake fluid )
Запасные ёмкости с маслом , водой , антифризом , тормозной жидкостью
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
fenox sbrake dot 4 brake fluid was first launched 4 years ago.
Тормозная жидкость fenox sbrake dot 4 появилась в ассортименте компании 4 года назад. Состав, включающий комплекс современных присадок, гарантирует автолюбителям максимальную эффективность торможения и безопасность во время движения.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
(g) incorrect functioning of brake fluid level warning device.
Неправильно работает предупредительное устройство уровня тормозной жидкости.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
(ii) the level less than or equal to half of the fluid reservoir capacity.
ii) уровня половины емкости резервуара или ниже.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
all other systems (brake-fluid containers, radiator, etc.) must be empty.
Все остальные жидкостные системы (резервуары тормозной жидкости, радиатор и т. д.) должны быть порожними.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
(b) without actuation of the brake control, when the brake fluid level in the master cylinder reservoir falls below the greater of:
b) без приведения в действие органа тормозного управления, когда уровень тормозной жидкости в резервуаре главного цилиндра опускается ниже более высокого из двух следующих уровней:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 5
Качество:
each individual stuffing box (each pump end) shall have its own barrier-fluid reservoir.
Каждая набивочная камера сальника оборудуется резервуаром для буферной жидкости.
Последнее обновление: 2003-07-22
Частота использования: 1
Качество:
in addition, decorative elements include a steel structure with a manufacturer's logo inside the fluid reservoir.
Кроме этого, к декоративным элементам можно отнести стальную конструкцию с логотипом производителя внутри резервуара для жидкости.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: