Вы искали: but if i go, then having fun on the full (Английский - Русский)

mom and baby having fun on the beach
Мама и малыш веселятся на пляже

but if i go, i will send him to you.
Ведь если я не уйду, то помощник не придёт к вам, а если уйду, то пошлю его к вам.

but if i go i will send him to you.
а если пойду, то пошлю Его к вам,

but if i had a choice, i would prefer to appear on the average a weight.
Но если бы у меня был выбор, то я бы предпочёл выступать в среднем весе.

while having fun on the 0.2 developers did double this figure and at the same time can play up to 200 players.
В то время как весело на 0,2 разработчиков сделал двойной эту цифру и в то же время могут играть до 200 игроков.

i also want to jump out but if i carelessly avoid, it's certain the three on the back will meet harm's way
Я также хотел отскочить, но если я буду небрежен, то, наверняка, те трое сзади пострадают

but if i go on living in the flesh--if this is the fruit of my work--then i do not see what decision to make.
Если же жизнь во плоти доставляет плод моему делу, то не знаю, что избрать.

trust banks, i give them my money but if i go there and ask for it they don't have it. why?
Она кричит, зовет папу и маму, а они не идут.

he said, " i am a scrap of a man, but if you help me, i'm ready to do anything, even if i have to crawl on the ground
Я кусок мяса, но если вы поможете, я готов делать что угодно, даже если придётся ползать по земле

he said, "i am a scrap of a man, but if you help me, i'm ready to do anything, even if i have to crawl on the ground."
"Я кусок мяса, но если вы поможете, я готов делать что угодно, даже если придётся ползать по земле".

but if i want to enter the russian insurance market, i cannot apply to general practitioners, that’s why i have to develop me medical strategy based on the opportunities of insurance companies.
Но если я выхожу на российский страховой рынок, я не могу использовать врачей общей практики, поэтому вынужден строить свою медицинскую стратегию, исходя из возможностей страховой компании.

everyone was more or less well informed about this project but, if i am not mistaken, at the time, it had been agreed in discussions that socaba, which nevertheless profits from the société touristique, should have a majority on the board of directors.
Однако, насколько я помню тот период, в обсуждениях было предусмотрено, что СОКАБА, которая получает прибыль через Агентство по туризму, должна была иметь большинство в административном совете.

they appear on the toolbar when i first run sitekiosk but if i select the "new window" option these buttons do not appear.
they appear on the toolbar when i first run sitekiosk but if i select the "new window" option these buttons do not appear.

two professional petanque grounds have been prepared on the solar terrace: the only such in all Šiauliai. while the children are having fun on the playground, their parents can relax in the recreational area or in the terrace café.
На солнечной террасе сооружены две профессиональные площадки для игры в петанк – единственные во всем Шауляе. Пока дети резвятся на игровой площадке, их родители смогут расслабиться в зоне отдыха или в расположенном на террасе кафе.

7 but i say the truth to you, it is profitable for you that i go away; for if i do not go away, the comforter will not come to you; but if i go i will send him to you.
7 Но Я истину говорю вам: лучше для вас, чтобы Я пошел; ибо, если Я не пойду, Утешитель не приидет к вам; а если пойду, то пошлю Его к вам,

but this wave started, and if i question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave, i often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking. but if i go with the wave, and i trust the wave and i move with the wave, i go to the next place, and it happens logically and organically and truthfully.
Но эта волна пошла, и как только я начинаю поддвергать её сомнению, пытаться остановить или оглянуться на нее, я испытываю резкую боль и чувствую, что могу сломать шею. Но если я ловлю волну, доверяю ей и двигаюсь вместе с ней, то меня приносит к новому месту. Все это происходит логично, органично и искренне.

7 "but i tell you the truth , it is to your advantage that i go away; for if i do not go away, the helper will not come to you; but if i go, i will send him to you.
7Но Я истину говорю вам: лучше для вас, чтобы Я пошел; ибо, если Я не пойду, Утешитель неприидет к вам; а если пойду, то пошлю Его к вам,

i adjust it to say, somewhere around @num@ or so. now it's pretty good, you can still see some jerkiness. but if i go to sixty, it becomes nice and smooth
Если поднять значение до @num@ то получится не плохо, хотя по прежнему видны подергивания

nevertheless i tell you the truth; it is expedient for you that i go away: for if i go not away, the comforter will not come unto you; but if i depart, i will send him unto you
Но Я истину говорю вам: лучше для вас, чтобы Я пошел; ибо, если Я не пойду, Утешитель неприидет к вам; а если пойду, то пошлю Его к вам

7 nevertheless i tell you the truth; it is expedient for you that i go away: for if i go not away, the comforter will not come unto you; but if i depart, i will send him unto you.
7 Но Я истину говорю вам: лучше для вас, чтобы Я пошел; ибо, если Я не пойду, Утешитель не приидет к вам; а если пойду, то пошлю Его к вам,