Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
change bearing.
Заменить подшипник.
Последнее обновление: 2012-03-14
Частота использования: 2
Качество:
tags and seals
Метки и пломбы
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
:: tags and seals
:: метки и пломбы
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
- bearings and seals
Подшипники и прокладки
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
tags and seals on containers
Использование меток и печатей на контейнерах
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
possession, bearing and use of firearms
Хранение, ношение и применение огнестрельного оружия
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
5.2 certificates, labels and seals:
5.2 Сертификаты, этикетки и пломбы
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
:: digital photography of the tags and seals
:: цифровое фотографирование меток и пломб;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
it is a wind bearing and painful torment.
И вихрь в ней - мучительная кара.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
his bearing and weaning takes thirty months.
Ношение его во чреве и отлученье (от груди) Срок в тридцать месяцев (составит).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
whales and seals and penguins seem to like them too
Китам, тюленям и пингвинам они, по-видимому, тоже нравятся
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
(f) gaskets and seals that do not seal;
f) негерметичные прокладки, изоляционные материалы и уплотнители;
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 4
Качество:
- possession, bearing and use of military weapons;
- Обладание, ношение и использование оружия военнослужащими
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
these bearings and seals are incorporated in two housings:
Подшипники и уплотнения установлены в двух корпусах:
Последнее обновление: 2015-03-22
Частота использования: 2
Качество:
- possession, bearing and use of national police weapons.
- Обладание, ношение и использование оружия сотрудниками национальной полиции
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
exploitation of gold-bearing and tin-bearing products cassiterite
Эксплуатация месторождений золотосодержащих и оловосодержащих материалов
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the customs office of departure inspects and seals the vehicle;
14. Таможня места отправления производит досмотр транспортного средства и налагает печати и пломбы.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the theme was managing change, bearing in mind the ongoing review of the pay and benefits system and anticipating possible modifications thereto.
Темой для обсуждения было управление процессом преобразований с учетом проводимого обзора системы вознаграждения, пособий и льгот и в ожидании возможных изменений в ней.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
machine with high-quality bearings and seals, and high strength fasteners.
Машина высококачественных подшипников и уплотнений, а также высокая прочность крепежа.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
describe all stages - registration, receipt of all rooms and seals, etc.
Описываются все этапы - регистрация, получение всяких номеров и печатей и т.д.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: