Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
after 17 years, charp has accumulated unique practical experience in how to support affected populations and establish early detection, which can be used in preparing and responding to future industrial accidents and disasters.
За 17 лет эта Программа накопила уникальный практический опыт в области поддержки затронутого населения и создания механизма раннего обнаружения, который может быть использован для подготовки и реагирования на будущие промышленные инциденты и бедствия.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
since 1990, the ifrc, together with the national societies of belarus, ukraine and russia, have been implementing the chernobyl humanitarian assistance and rehabilitation programme (charp) to address the basic needs of those living in the area affected by the chernobyl disaster.
С 1990 года МФККП, вместе с национальными обществами Беларуси, Украины и России осуществляют Чернобыльскую программу гуманитарной помощи и реабилитации для удовлетворения основных потребностей тех, кто живет в районе, затронутом чернобыльской катастрофой.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: