Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
check all
Проверить все учётные записи
Последнее обновление: 2013-10-05
Частота использования: 2
Качество:
check all facilities
Показать все объекты rovinj
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
check all scores......
Просмотреть все результаты...
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
check all that apply
Проставьте отметку во всех соответствующих графах
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
check all that apply.
Сделать отметки во всех соответствующих графах.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
check all the accommodations!
Проверьте все жилье!
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
check all machine functions
Проверка всех функций машины
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
(check all that apply)
(Îòìåòüòå âñ¸, ÷òî ïîäõîäèò)
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
[check all that apply.]
[отметить все относящиеся к вам пункты.]
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
please check all the information.
Проверяйте информацию, не ведитесь на вбросы.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
check all "facts" yourselves.
Будьте осторожны со всей дезинформацией, которая направлена против вас. Проверьте все "факты" сами.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
check all databases to be registered.
Необходимо отметить флажками базы данных, которые нужно зарегистрировать.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
check all variables which are submitted.
Проверка всех переданных переменных.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
then let's check all the logs available
Проверим доступные записи
Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:
now that we've connected all the tubes, let's check all connections for possible leakage
Теперь, когда все трубки подключены, проверьте все соединения на возможность утечки
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
check all the furnishing prior to release of apartment.
check all the furnishing prior to release of apartment.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
source pull-down menu to none and check all formations as
source выберите none и для всех пластов активируйте колонку
Последнее обновление: 2014-07-25
Частота использования: 2
Качество:
check all screws on fixed position and if need be, tighten.
Проверьте затяжку всех резьбовых соединений, и в случае необходимости, затяните.
Последнее обновление: 2012-08-29
Частота использования: 2
Качество:
by default it contains "*", what means to check all files.
По умолчанию в этом поле указана звёздочка (*), т.е. будут просматриваться все файлы.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
special offers. click here to check all the special offers and lastminute
Нажмите здесь для просмотра всех Специальные предложения
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: