Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
configure firewall policy rules
Настройка правил политики межсетевого экрана
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
define the traffic policy rules
Определите правила в traffic policy
Последнее обновление: 2010-03-28
Частота использования: 1
Качество:
policy rule
правило политики
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
enabling malware inspection on web access policy rules
Включение проверки наличия вредоносных программ в правилах политики веб-доступа
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
enabling malware inspection on the web access policy rules
Включение проверки наличия вредоносных программ в правилах политики веб-доступа
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the policy rules are laid down in the 1994 aliens circular.
Нормы соответствующей политики излагаются в Циркуляре 1994 года об иностранцах.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
management policy rule
правило политики управления
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
arrival policy (rules), by arrival contact the caretaker.
Политика (правила), прибытие прибытия контактом временного.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:
follow the on-screen instructions for creating web access policy rules.
Следуйте инструкциям на экране, чтобы создать правила политики веб-доступа.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
in this case, your policy would consist of the following access policy rules:
В данном случае политика будет состоять из следующих правил политики доступа:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the community also provides considerable financial support for the rail sector through its cohesion policy.
Сообщество также оказывает железнодорожному сектору значительную финансовую поддержку в рамках политики сплочения ЕС.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
configure users for a firewall policy rule
Настройка пользователей для правил политики межсетевого экрана
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
configure an action for a firewall policy rule
Настройка действия для правила политики межсетевого экрана
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
before you edit and create policy rules, read the following information about how forefront tmg processes requests:
Перед изменением и созданием правил политик ознакомьтесь со сведениями о порядке обработки запросов в forefront tmg:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
27. unctad worked closely with the sacu secretariat on the preparation of competition policy rules and unfair trade practices.
27. ЮНКТАД тесно взаимодействовала с секретариатом ТССЮА при подготовке правил для осуществления политики в области конкуренции и решения вопросов недобросовестной торговой практики.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
click create a new enterprise configuration on this ems, to create new enterprise policies and policy rules for this installation of ems.
Чтобы создать новые политики предприятия и правила политики для этой установки сервера управления корпоративной конфигурацией, щелкните Создать новую конфигурацию предприятия на данном ems.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
create an enterprise policy rule (enterprise edition)
Создание правила политики предприятия (enterprise edition)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
in the elaboration of the national strategic reference framework for european union cohesion policy in austria, gender mainstreaming is treated as a horizontal issue.
При разработке Национальной системы справочных данных по вопросам стратегии в целях проведения политики сплочения ЕС в Австрии учет гендерной проблематики рассматривается как вопрос равноправия.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
administrative reform and changes to procedures, policies, rules and regulations
Административные реформы и внесение изменений в процедуры, стратегии, правила и положения
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a. administrative reform and changes to procedures, policies, rules and regulations
А. Административные реформы и внесение изменений в процедуры, стратегии, правила и положения
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: