Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
convicts case
Судебное дело
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
number of convicts
Число осуж-денных
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
hardened convicts changed
Закоренелые преступники изменились
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
number of convicts by age
Характеристика осуждённых по признаку возраста:
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
mali has received five convicts.
В Мали уже отправлено пять осужденных.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
convicts prisoners awaiting trial
Заключенные, ожидающие суда
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
female detainees and convicts by age
Численность женщин, содержащихся под стражей и в заключении, с разбивкой по возрасту
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
era of convicts ( australia ) , @num@
Полноценное питание , @num@
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
to inspect the correspondence of convicts;
k) досматривать корреспонденцию осужденных лиц;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
language of convicts, what do you want?
И это тоже не доказательство?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
8 convicts were granted partial pardon.
8 осужденных помилованы частично.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
convicts are separately detained from the accused
осужденные заключенные содержатся отдельно от обвиняемых;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
convicts are granted one day of rest each week.
Осужденным предоставляется еженедельно один день отдыха.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
female juvenile convicts under the age of 18
младше 18 лет, содержащихся
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
a general pardon had been granted to convicts.
Отбывающим наказание лицам предоставлялась всеобщая амнистия.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
correctional centre 1: for male detainees and convicts
Исправительный центр 1: для заключенных и осужденных мужского пола
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
children convicts are also separated from adult convicts.
Осужденные дети также содержатся отдельно от осужденных взрослых.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
"... convicts are entitled to professional legal assistance.
"...осужденные имеют право получать квалифицированную юридическую помощь адвокатов.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
convicts cannot participate in the usual rehabilitation programs.
Содержащиеся там осужденные лица не могут участвовать в обычных программах реабилитации.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
clemency was granted to approximately 13,000 convicts in 2000.
В 2000 году помиловано около 13 000 осужденных.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: