Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
courtrooms
Залы судебных заседаний
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
all courtrooms
Все залы судебных заседаний
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
a. courtrooms
a. Залы судебных заседаний
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
(a) courtrooms
a) Залы зданий суда
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
utilization of its courtrooms
его залов судебных заседаний
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
• non-availability of courtrooms;
∙ нехватка залов для судебных заседаний;
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
the tribunal has four courtrooms.
29. Трибунал имеет четыре зала судебных заседаний.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
construction and equipment of courtrooms
Строительство и оснащение залов судебных заседаний
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
use of courtrooms, para. 10 (b)
Использование залов судебных заседаний, пункт 10 b)
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
officers covering courtrooms and accused
Сотрудники, охраняющие залы суда и обвиняемых
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 8
Качество:
75. the ictr premises have four courtrooms.
75. В помещениях МУТР имеется четыре зала судебных заседаний.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
ll audio/video technicians, courtrooms
Техники по обслуживанию аудио/видеоаппа-ратуры в залах судебных заседаний
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
currently two courtrooms are fully operational.
В настоящее время оба зала суда полностью функционируют.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
like icty, ictr has only three courtrooms available.
Как и МТБЮ, МУТР имеет только три зала судебных заседаний.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
courtroom.
Зал судебных заседаний.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество: