Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
birds were transferred to cousin in 1994 and to cousine in 1995.
"cousin" обитает примерно 30 птиц, что является предельным количеством.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tens of them offering typical slovak meals and the world cousine as well
десятки ресторанов и кафе с предложением особенно словацкой, и мировой кухни
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the hotel's restaurant is called nass city which specializes in mediterranean cousine.
В ресторане отеля называется насса город, который специализируется на средиземноморской блюдами.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
while in budva you may try typical montenegro cousine which offers a variety of healthy food and local specialties.
Хотя в Будве можно попробовать типичные Черногория кухня, которая предлагает широкий выбор здоровой пищи и местные блюда.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
there is a restaurant and bar open non-stop and we offer wide range of international and czech cousine.
Существует ресторан и бар открыты круглосуточно, и мы предлагаем широкий спектр международных и Чешская кухня.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
these classic cookies with ground almonds, sugar, and eggs came to our cousine most probably through the large jewish community.
Миндальное печенье Классическое печенье из растертого миндаля, сахара и яиц пришло в нашу кухню, вероятнее всего, благодаря многочисленной еврейской общине. Миндальное печенье делали еще в старину на Близком Востоке, потом— в Древнем Риме, а этот вариант, известный в Италии как минимум с 16 века, в Центральную и Восточную Европу принесли мигранты-евреи.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
it is located above the main square and from its terrace spreads a beautiful view on the entire town. its cousine is based on the mediterranean specialties.
Этот ресторан находится возле главной площади, а с его террасы открывается прекрасный вид на весь город. Меню ресторана astoria предлагает Вашему вниманию средиземноморскую кухню.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
atlanta sheremetyevo restaurant serves european and russian cousine. should you have any special meal requests or concerns, our chefs will always try to accommodate.
В ресторане представлены блюда русской и европейской кухни, но если у Вас есть конкретные предпочтения и пожелания, мы всегда постараемся их учесть.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the restaurant offers many different specialities charateristic for the istrian and mediterranean cousine. the restaurant is also known for it's pleasant atmosphere and great live music.
Этот ресторан предлагает много разнообразных лакомств, характерных для истрийской и средиземноморской кухни. konoba tugurio также известен приятной обстановкой и великолепной живой музыкой.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the traditional basic components of the slovak diet have always been and still are milk, potatoes and cabbage. tasty meals typical for slovak cousine such as cabbage dumplings can be prepared by combining these ingredients.
Основными компонентами словацкой кухни были и есть молоко, картофель и капуста , из сочетания которых готовили вкусные блюда (напр. страпачки – галушки с капустой и т. д.).
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
good location in the center of rabac, near the pedestrian zone and beaches, possibility to use the swimming pool at the neighboring hotel marina, perfect cousine, very good value for money. ivo september 3, 2013
Очень красиво, дружелюбный персонал в отеле, чистое море и воздух sergej 21 сентября 2013 г.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
going through the various sections of labin24.com we offer you the possibility to see the best accommodation in labin, to find out what's theweather forecastfor labin in the next days or find out what are the bestrestaurantsin which you can enjoy the traditional recepies of the istrian cousine.
Различные разделы сайта labin24.com помогут Вам найти лучшее жилье в Лабине, узнать прогноз погоды на ближайшие дни, а также ознакомиться с лучшими ресторанами, где можно насладиться традиционными истрийскими блюдами.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
* "iu-kiao-li" ("les deux cousines"), paris, 1826.
* iu-kiao-li (les deux cousines).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование